non manca l'est alla fine? "Mater semper certa est" --The nuts (msg) 23:25, 3 dic 2011 (CET)[rispondi]

Con 6 anni di distanza, devo dirti che sono d'accordo. Trovare l'origine della locuzione dovrebbe essere impossibile, dato che in qualche dizionario latino è segnalata come Adagio di origine ignota (Vallardi). Aggiungendo est ci allineiamo almeno alla forma con la quale si presenta più spesso. Mark11000 (msg) 20:44, 13 apr 2017 (CEST)[rispondi]