ho trovato casualmente la fonte per quanto riguarda la nonna veneta del calciatore, cosa che pare (secondo un libro appena uscito, diciamo non neutrale al 100%) non fosse una bufala, che faccio, metto o non metto? --93.62.155.194 (msg) 12:40, 3 dic 2011 (CET)[rispondi]

anche se la fonte non è il massimo della neutralità, per riportare notizie come queste va bene imo. --Cucuriello (msg) 15:59, 3 dic 2011 (CET)[rispondi]

okay, ma il fatto che l'Inter abbia provato a renderlo oriundo è enciclopedico? Il mio dubbio è questo, il fatto fece un po' di scalpore allora ed oggi ma non so quanto sia interessante.. --93.62.175.125 (msg) 16:21, 3 dic 2011 (CET)[rispondi]

Per me puoi metterlo --Erik91scrivimi 17:05, 3 dic 2011 (CET)[rispondi]

Se non sbaglio un fatto simile che fece molto scalpore fu anche il tentativo dell'Inter di italianizzare Humberto Raggi... --VAN ZANT (msg) 20:09, 3 dic 2011 (CET)[rispondi]

mettere le origini della nonna --Salvo da Palermo dimmelo qui 15:17, 4 dic 2011 (CET)[rispondi]

Metti pure. --Aleksander Šesták 17:10, 6 dic 2011 (CET)[rispondi]

Non capisco se il brasiliano sia stato ingaggiato dall'Inter (nel 1962) durante il mercato estivo o autunnale; da una ricerca sommaria sulla Stampa dell'epoca, pare che la dirigenza tentò di tesserarlo in estate ma la presenza di Hitchens e Suarez complicò le cose. In rosa arrivò poi Maschio, argentino di nascita ma con passaporto italiano (giocò in azzurro, tra l'altro) che probabilmente lo fece conteggiare da "indigeno"; è certo che Hitchens venne ceduto in ottobre al Torino (arrivò Di Giacomo) ma vorrei capire se Jair sia stato tesserato prima o dopo l'inizio del campionato. Ora come ora, nella voce stagionale (F.C. Inter 1962-63) è presente la dicitura "acquistato nel mercato autunnale". --82.50.192.31 (msg) 21:43, 22 mar 2020 (CET)[rispondi]

Arrivò a Milano in estate, ma non potè essere tesserato ufficialmente fino alla cessione di Hitchens. Pertanto è corretto affermare che, ufficialmente, fu tesserato in autunno anche se acquistato prima. --Buzz ^msg _done? 09:14, 28 mar 2020 (CET)[rispondi]

E quindi la dicitura dovrebbe essere: "acquistato durante il mercato estivo ma tesserato in autunno" (poi volendo si può aggiungere una nota in cui si spiega il motivo del ritardato tesseramento dovuto alla necessità di attendere la cessione di Hitchens). --Er Cicero 10:17, 28 mar 2020 (CET)[rispondi]

Se dovesse servire una fonte per la nota... --Buzz ^msg _done? 11:17, 28 mar 2020 (CET)[rispondi]