Riguardo ai precedenti nomi della citta' io ho riportato quelli verosimili, ovvero partendo da una comparazione sulle diverse date di nascita di Caterina I di Russia sulle varie wiki e' emerso che esistono tre denominazioni:
- Jēkabpils, attuale e sotto la quale si trova la voce
- Jacobstadt
- Ringen (riportata solo in quella russa [1], ma presente anche in un elenco di toponimi tedeschi utilizzati in Lettonia. [2]
Quindi la cosa non e' di facile soluzione. rago (msg) 09:40, 25 apr 2008 (CEST)