Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||||||
|
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (ottobre 2009). | ||||||||||
| ||||||||||
Monitoraggio effettuato nell'ottobre 2009 |
Vero nome
[modifica wikitesto]Il suo vero nome è Anna Elena Staller e non Ilona Staller, che era uno dei diversi nomi d'arte con cui si presentava prima di divenire famosa come Cicciolina. --81.211.222.29 22:10, Giu 4, 2005 (CEST)
- Non è vero, il suo nome è Ilona Staller come risulta dai documenti personali, inoltre è stata anche deputato nel Parlamento Italiano con questo nome che quindi non è in nome d'arteEdiedi 16:08, 9 gen 2006 (CET)
- Si chiama Elena Anna Staller, non Ilona. Jeansy4always 06:57, 15 gen 2006
- Mi dispiace, ma non è affatto vero, anche se molti lo credono. Il suo nome risultante dai documenti ungheresi è Ilona (il nome Elena non esiste nemmeno in ungherese, è la traduzione italiana di Ilona) Ediedi 16:27, 20 gen 2006 (CET)
- Sulla biografia ufficiale del parlamento italiano (che si può richiedere attraverso il sito della camera) è inserita come Anna Elena Staller. Non insistete--Sailko 21:34, 25 mar 2006 (CET)
- Non insistere tu perché non è vero, controlla pure questo è il documento ufficiale della Camera: "Risultati delle elezioni della Camera dei deputati della X legislatura 1987, pp. 384 (RM01500)"
- Per non parlare poi del suo passaporto che ho visto. L'ho intervistata a Budapest quando voleva candidarsi nel 2002. E' vero solo che alcuni hanno voluto tradurre il suo nome in italiano con Elena. Anna sì, fa parte del suo nome completo.Ediedi 10:53, 23 apr 2006 (CEST)
- Non parlare di cose che non sai, guarda il manifesto elettorale originale [1] lo vedi che c'è scritto STALLER ELENA ANNA, sai leggere???— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Sailko (discussioni · contributi) 13:44, 23 apr 2006 (CEST).
- E' più che evidente che sei tu a non sapere. Ediedi 15:23, 23 apr 2006 (CEST)
- dico ma sai leggere? mi sembra di sentire un soffio di presunzione, guarda te lo posto anche qui foto liste elettorali. Io ti ho postato una PROVA, se ne sei in possesso anche tu di una postala e vedremo qual'è più corretta, non semplice ho sentito dire, un amico di un suo amico che ha visto il passaporto.. ecc...' --Sailko 16:59, 23 apr 2006 (CEST)
- Nessun amico di amico cocco. La conosco personalmente e quindi so bene quello che dico, caro il mio presuntuosetto. Sai quanto me ne frega, per me la puoi chiamare anche adalgisa o Genoeffa, ma si chiama Ilona, c'è poco da fare, anzi per l'esattezza in ungheresa si dice Staller Ilona. Ediedi 18:57, 23 apr 2006 (CEST)
- dico ma sai leggere? mi sembra di sentire un soffio di presunzione, guarda te lo posto anche qui foto liste elettorali. Io ti ho postato una PROVA, se ne sei in possesso anche tu di una postala e vedremo qual'è più corretta, non semplice ho sentito dire, un amico di un suo amico che ha visto il passaporto.. ecc...' --Sailko 16:59, 23 apr 2006 (CEST)
- E' più che evidente che sei tu a non sapere. Ediedi 15:23, 23 apr 2006 (CEST)
- Non parlare di cose che non sai, guarda il manifesto elettorale originale [1] lo vedi che c'è scritto STALLER ELENA ANNA, sai leggere???— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Sailko (discussioni · contributi) 13:44, 23 apr 2006 (CEST).
- Sulla biografia ufficiale del parlamento italiano (che si può richiedere attraverso il sito della camera) è inserita come Anna Elena Staller. Non insistete--Sailko 21:34, 25 mar 2006 (CET)
- Mi dispiace, ma non è affatto vero, anche se molti lo credono. Il suo nome risultante dai documenti ungheresi è Ilona (il nome Elena non esiste nemmeno in ungherese, è la traduzione italiana di Ilona) Ediedi 16:27, 20 gen 2006 (CET)
- Si chiama Elena Anna Staller, non Ilona. Jeansy4always 06:57, 15 gen 2006
- Due consigli:
- Trovate un accordo attraverso la pagina di discussione. Se continua questo gioco dei rollback blocco la pagina ( su una versione a caso)
- Abbassate i toni tra voi due altrimenti rischiate di superare i limiti con conseguente blocco delle utenze.
--Madaki 19:05, 23 apr 2006 (CEST)
- Caro Madaki, hai ragione e condivido il tuo invito, scusa; come detto a me non interessa proprio, è solo che mi dispiace vedere scritte cose non vere su Wiki e poi quando vengo attaccato reagisco. Il fatto è che la conosco e conosco bene anche il suo fascicolo al consolato italiano qui a Budapest e si chiama Staller Ilona. L'equivocao nasce, come ho già detto inizialmente con calma, dal fatto che quando si trasferì in Italia negli anni '70, in alcuni documenti italiani il suo nome venne tradotto con l'italiano Elena, ma è evidente che si chiama Ilona, qui nemmeno esiste il nome Elena! Ciao e scusa.Ediedi 19:17, 23 apr 2006 (CEST)
- Condivido l'invito di Madaki ad abbassare i toni. Detto questo, in assenza di altra documentazione a supporto, considererei valido "Anna Elena". Se si dovesse trovare un altro documento recante un nome diverso, aggiorneremo la pagina... --Wappi76 21:35, 23 apr 2006 (CEST)
nome
[modifica wikitesto]perchè non scriviamo quello che dice Ediedi? Scriviamo che sui documenti ungheresi risulta Ilona, ma su quelli italiani è stato cambiato in Elena Anna, anche se sinceramente ci posso credere in buona fede, però converrai con me che è solo la parola di Ediedi contro alcuni documenti diciamo così ufficiali o ufficiosi--Sailko 01:19, 24 apr 2006 (CEST)
- Per me va bene. Io però non posso certo fotocopiare il fascicolo, altrimenti mi mettono in galera :-) Eventualmente posso chiedere a lei se mi fa fotocopiare il passaporto, ma quando la incontro, non le telefono per questo,e sinceramente non mi pare nemmeno troppo carino. Comunque Anna c'è anche sui documenti ungheresi (Staller Ilona Anna). Ediedi 06:15, 24 apr 2006 (CEST)
- Allora modifico secondo la tua proposta, ok? Ediedi 18:45, 25 apr 2006 (CEST)
- Grazie, adesso è molto meglio, ciao--Sailko 19:34, 25 apr 2006 (CEST)
- Allora modifico secondo la tua proposta, ok? Ediedi 18:45, 25 apr 2006 (CEST)
Vero nome
[modifica wikitesto]Il vero nome di Cicciolina è ANA ELENA STALLER. La legge italiana non prevede – e non consente neanche – la traduzione del nome né al momento di prendere la propria residenza in Italia (da cittadini stranieri o apolidi con permesso di soggiorno) né al momento di acquisire la cittadinanza. Solo in casi particolari – quelli che prevedono la trascrizione da alfabeti diversi da quello latino, di segni diacritici non in uso nella lingua italiana o la trascrizione in fonemi di nomi in lingue che vengono scritte utilizzando iscritture ideografiche o ideografico-sillabiche – i nomi vengono adattati. Non era questo il caso. Il fatto che in alcuni documenti ufficiali risulti come ILONA STALLER dipende dal fatto che si candidò alla Camera come «STALLER Ana Elena detta Ilona», poiché il Ministero dell'interno accetta candidature con pseudonimi ai sensi dell'art. 7 del codice civile (anche Wladimiro Guadagno si è candidato come Vladimir Luxuria e Letizia Brichetto Arnaboldi come Letizia Moratti). --213.174.172.3 16:44, 4 lug 2006 (CEST)
- ediedi si è incapponito ( :-) )così tanto che alla fine si è messo in quel modo, anche se sulle liste elettorali era effetivamente scritta come dicevi tu... boh --Sailko 20:30, 4 lug 2006 (CEST)
Foto
[modifica wikitesto]Bisogna togliere quelle due foto: si addicono ad un infimo giornaletto, non a Teknopedia. Villese92
- Non sono d'accordo... sono dei bei ritratti, scatti professionali. --SailKoFECIT 17:48, 5 set 2007 (CEST)
filmografia
[modifica wikitesto]nel film "vizi privati pubbliche virtù" riveste un ruolo assolutamente secondario e compare solo durante alcuni "giochi" (ad es.durante un girotondo all'aperto). Non è sicuramente la futura imperatrice. Le uniche due attrici che abbiano un ruolo ben definito sono Terése Ann Savoy e Pamela Villoresi.--Tegons 15:53, 26 feb 2008 (CET)
vero?
[modifica wikitesto]<<"Lo Zoo di 105", in diretta su Radio 105 il giorno 11 novembre 2008, Ilona Staller ha comunque dichiarato che in realtà il rapporto sessuale tra Wanda e l'animale era vero ed è stato molto doloroso.>> Io ho sentio quell'intervista, non ha affatto detto questo: in realtà ha detto che il rapporto era simulato. Se qualcuno ha modo di rintracciare un brano audio e verificare, magari mettere un link, altrimenti propongo la cancellazione della frase. In fondo non è essenziale dal punto di vista enciclopedico. --Silvio.dellacqua (msg) 13:37, 21 ott 2009 (CEST)
- Eliminare! Io il film l'ho visto (LOL), il rapporto effettivamente c'è, ma se sia stato doloroso o meno... chissene! giusto? --SAILKO · FECIT 18:19, 21 ott 2009 (CEST)
- Eliminare, siamo a livello di gossip. --Pracchia 78 (scrivi qui) 20:41, 21 ott 2009 (CEST)
Pulitura di violazione di copyright
[modifica wikitesto]In data 23 ottobre 2009 l'utente Gliu ha eliminato le seguenti versioni per violazione di copyright:
- 22:01, 21 ott 2009 82.55.193.81 (discussione | contributi ) (10.135 byte) (annulla)
Nomi e soprannomi
[modifica wikitesto]Leggo all'inzio della voce
«Ilona Staller, nome completo Elena Anna Staller (...)
Nota con il soprannome di Cicciolina»
Se il nome vero e completo è "Elena Anna Staller", "Ilona Staller" non mi pare essere un'abbreviazione del nome (come ad es. Alessandro Manzoni piuttosto di Alessandro Francesco Tommaso Manzoni), ma un altro soprannome, al pari di "Cicciolina" (tra l'altro più che "soprannome" definirei entrambi come degli pseudonimi). --Porta seriale (msg) 17:01, 2 giu 2010 (CEST)
Staller agente KGB
[modifica wikitesto]In un'intervista tv Ilona Staller ammette di essere stata un'agente del KGB fin da quando abitava in Ungheria.--95.250.42.59 (msg) 01:06, 11 mar 2011 (CET)
- Whore attentioning? --OPVS SAILCI 01:12, 11 mar 2011 (CET)
Immagine
[modifica wikitesto]Ciao! Che ne dite se al posto della foto del 2009 mettessimo questa: File:Icona staller.jpg? la trovo personalmente più adatta al suo personaggio, e poi è molto più bella esteticamente. --Ravenn1997 (msg) 00:19, 15 ago 2012 (CEST)
Beh io l'ho cambiata, secondo me sta molto meglio... se anche voi siete d'accordo la lasciamo così, altrimenti a cambiarla nuovamente basta poco, se me lo dite lo faccio anche io! :) Un saluto a tutti
--Ravenn1997 (msg) 10:13, 15 ago 2012 (CEST)
- Questa foto è già prssente più in basso.. tra l'altro non sarebbe un PD italia, percvhé è evidentemente un ritratto professionale, quindi suscettibile di venire cancellata da un momento all'altro. --Sailko 16:40, 16 ago 2012 (CEST)
- Guarda che non si tratta di un ritratto professionale, ma della fotografia che rappresentava il Partito dell'Amore prima di quella dove c'è il cuore con in mezzo Moana, e si chiama "Icona Staller" :) --Ravenn1997 (msg) 22:56, 16 ago 2012 (CEST)
- A me pare una scansione di un originale da cui traspare il retro del foglio. Professionale forse l'originale, ma la copia no. --Pracchia 78 (scrivimi) 14:51, 17 ago 2012 (CEST)
C'era due volte
[modifica wikitesto]Il primo seno nudo in tv non è certo quello di C'era due volte e non è di sicuro quello di Ilona Staller, dato che la trasmissione è del 1980 (voce Enzo Trapani e poi qui, tanto per citare anche una fonte affidabile) e non del 1978, e dato che il primo seno nudo in tv apparve ben prima (vedi [2]). Lo avrà anche scritto Fratarcangeli nel suo libro, ma è palesemente sbagliato. -- Il Passeggero - amo sentirvi 08:37, 11 dic 2012 (CET)
- La trasmissione è del 79/80. Come ti ho risposto in Schicchi in quella pagina si parla di un seno mostrato durante un servizio sul Crazy Horse di Parigi, non certo il seno nudo di un personaggio in uno studio Rai, che è cosa ben diversa. Secondo me la differenza sta tutta lì, per cui la notizia, per quanto circoscrivibile meglio, è giusta. --Sailko 16:54, 12 dic 2012 (CET)
- Si parla di "primo seno nudo in Rai", per cui vale qualsiasi seno nudo, è una tua personale interpretazione quella di considerare come "primo seno nudo in Rai" solo quello durante una registrazione di un programma in uno studio Rai. Nella fonte citata ([3]) si parla infatti di Michele Strogoff (1976), nel quale appare il seno nudo di una attrice. In ogni caso un seno nudo di un personaggio in uno studio Rai lo troviamo in Stryx: è quello di Barbara D'Urso (oltre che di tante altre tra ballerine e comparse) e la trasmissione è di due anni antecedente a C'era due volte. Notizia errata, qundi, per quanto certe fonti la possano riportare, non vedo perché ripeterla quando è palesemente sbagliata. -- Il Passeggero - amo sentirvi 08:43, 13 dic 2012 (CET)
- Rimandiamo alla discussione su Discussione:Riccardo Schicchi#Stryx e C'era due volte, per non perderci. -- Il Passeggero - amo sentirvi 09:26, 13 dic 2012 (CET)
- Si parla di "primo seno nudo in Rai", per cui vale qualsiasi seno nudo, è una tua personale interpretazione quella di considerare come "primo seno nudo in Rai" solo quello durante una registrazione di un programma in uno studio Rai. Nella fonte citata ([3]) si parla infatti di Michele Strogoff (1976), nel quale appare il seno nudo di una attrice. In ogni caso un seno nudo di un personaggio in uno studio Rai lo troviamo in Stryx: è quello di Barbara D'Urso (oltre che di tante altre tra ballerine e comparse) e la trasmissione è di due anni antecedente a C'era due volte. Notizia errata, qundi, per quanto certe fonti la possano riportare, non vedo perché ripeterla quando è palesemente sbagliata. -- Il Passeggero - amo sentirvi 08:43, 13 dic 2012 (CET)
Proteggere la pagina
[modifica wikitesto]Visti i numerosi vandalismi, non sarebbe il caso di proteggere la pagina a tempo indeterminato dalle modifiche da parte degli utenti non registrati? -- Il Passeggero - amo sentirvi 13:00, 5 feb 2013 (CET)
- Ho fatto la richiesta, qui. -- Il Passeggero - amo sentirvi 13:04, 5 feb 2013 (CET)
- Favorevole Daccordissimo. La mamma degli idioti è sempre incinta.--Topolgnussy (msg) 11:10, 6 feb 2013 (CET)
- Contrario Non ce n'è assolutamente bisogno. --Horcrux92. (contattami) 11:38, 6 feb 2013 (CET)
- Favorevole Daccordissimo. La mamma degli idioti è sempre incinta.--Topolgnussy (msg) 11:10, 6 feb 2013 (CET)
La richiesta è stata respinta. Comunque la voce è da tenere d'occhio, perché visto il personaggio protagonista della voce, ci sono da aspettarsi vandalismi futuri. Comunque se ne può sempre riparlare, come fa notare anche Torsolo nella richiesta di protezione. -- Il Passeggero - amo sentirvi 12:22, 6 feb 2013 (CET)
- Certo che se ne può riparlare, se e quando sarà necessario. Ma questo è valido per ogni voce di Teknopedia.
P.S. In genere non si effettuano protezioni preventive, neppure su voci di questo genere, altrimenti tutte le voci sulla sessualità sarebbero da proteggere! --Horcrux92. (contattami) 12:33, 6 feb 2013 (CET)- tengo la pagina negli osservati da diversi anni e la situazione mi è sembrata sempre ben gestibile, anzi molto più tranquilla di altri personaggi che magari col sesso non hanno niente a che fare, ma che magari sono nei programmi scolastici e che molti studenti vandalizzano per ammazzare la noia. --Sailko 17:12, 6 feb 2013 (CET)
Discografia
[modifica wikitesto]Sto cercando di sistemare un po' la discografia, come da linee guida. Elimino pertanto informazioni che non vanno riportate in elenco opere e titoli ripetuti (i singoli si inseriscono una sola volta). Tuttavia le informazioni riportate nella discografia possono essere utili per creare le voci sui singoli titoli. Riporto pertanto di seguito il testo rimosso. -- Il Passeggero - amo sentirvi 10:14, 9 ott 2017 (CEST)
- Sonhos Eroticos è attribuito a Cicciolina & Erotic Dreams Band, non alla sola Erotic Dreams Band: [4]. -- Il Passeggero - amo sentirvi 10:24, 9 ott 2017 (CEST)
- Singoli
- 1976 - Voulez vous coucher avec moi? (Nuovo Playore 1º Radio Rete 4 D.R., 7") Dall'omonimo programma radiofonico di Radio Luna.
- 1979 - I was made for dancing /Più su sempre più su (RCA Italiana PB 6323, 7")
- 1979 - I was made for dancing (extended vers.) / Save the last dance for me (RCA Italiana, PD 6327, 12") 12" mix in vinile rosso promo per discoteche.
- 1979 - Cavallina Cavallo / Più su sempre più su (RCA, SS 3205, 7") Distribuito solo in Giappone
- 1980 - Buone Vacanze / Ti amo uomo (RCA Italiana, BB 6449, 7")
- 1981 - Ska Skatenati / Disco Smack (Lupus, LUN 4917, 7")
- 1987 - Muscolo Rosso (SFC 17117-7, 7")
- 1989 - San Francisco Dance / Living in my Paradise / My Sexy Shop (Acv 5472, 12") Picture disk in tiratura limitata.
- Collaborazioni
Collaborazioni
- 1979 - Aquarium Sounds (LP) Ilona Staller interpreta i vocalizzi nella canzone Elena tip.
- 1988 - Erotic Dreams Band Sonhos Eròticos (All Disc, 00.101.009, LP, 00.107.009, MC). Ristampa brasiliana di Erotic Dreams (LP inglese), con l'aggiunta dei brani di Ilona Staller Muscolo Rosso e Avec Toi.
- 1994 - Erotic Dreams Band Sonhos Eròticos (ALL DISC, RQ 032, CD) Ristampa brasiliana dell'LP omonimo del 1988, con differente copertina.
Conduttrice radiofonica
[modifica wikitesto]Io la metterei anche in categoria conduttrici radiofoniche (o quantomeno ex), è stata molto importante per le radio italiane. Cicciolina è nata in radio. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.37.81.43 (discussioni · contributi) 18:31, 22 nov 2017 (CET).
Incipit
[modifica wikitesto]Come fattomi notare da [@ Domenico Petrucci], Ilona non è uno pseudonimo, ma una variante del nome Elena, non lo si può considerare quindi uno pseudonimo. Lo pseudonimo senz'altro più noto è Cicciolina. L'incipit è perciò stato riformulato e corretto di conseguenza. -- Il Passeggero - amo sentirvi 12:51, 18 gen 2018 (CET)
- Sì, questa biografia rappresenta un caso particolare in cui abbiamo sia un soprannome o diminutivo del nome anagrafico, e sia uno pseudonimo propriamente detto, cioè un nome "falso" e del tutto slegato dal nome vero. --Domenico Petrucci (msg) 12:59, 18 gen 2018 (CET)
- Oltretutto è più corretto che lo pseudonimo Cicciolina sia nella prima riga del primo paragrafo, anziché nel secondo, dato che è largamente il nome con cui è maggiormente conosciuta. Su alcune wiki prevale addirittura su Ilona Staller. -- Il Passeggero - amo sentirvi 14:20, 18 gen 2018 (CET)
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Ilona Staller. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161109022231/http://www.mnews.it/2014/02/cicciolina-risarcimento-ai-rem-con-il.html per http://www.mnews.it/2014/02/cicciolina-risarcimento-ai-rem-con-il.html
- Aggiunta di {{collegamento interrotto}} su http://www.agenparl.it/articoli/news/regionali/20130410-roma-ilona-staller-nelle-liste-repubblicane-e-liberali
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:35, 13 mar 2018 (CET)
Collegamenti esterni modificati
[modifica wikitesto]Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Ilona Staller. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20151222092708/http://www.tgcom24.mediaset.it/mondo/articoli/articolo305134.shtml per http://www.tgcom24.mediaset.it/mondo/articoli/articolo305134.shtml
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:55, 9 nov 2019 (CET)
Collegamenti esterni
[modifica wikitesto]Teknopedia non è una raccolta indiscriminata di collegamenti esterni. Utilizzare eventualmente come note puntuali. Le registrazioni a Radio Radicale sono inoltre già linkate da Wikidata, quindi questo elenco è ridondante. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 12:11, 20 feb 2020 (CET)
Collegamenti esterni interrotti
[modifica wikitesto]Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20171222052805/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=STALLER+Ilona per http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=STALLER+Ilona
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180716223920/http://www.lagazzettadelmezzogiorno.it/news/spettacolo/139326/tv-ilona-contro-sky-chiede-30-mln.html per http://www.lagazzettadelmezzogiorno.it/news/spettacolo/139326/tv-ilona-contro-sky-chiede-30-mln.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:34, 19 gen 2022 (CET)