«Sono dieci anni che lavoro attorno a questo soggetto - racconta Haneke - e non era certo mia intenzione parlare solo di Germania. In realtà in qualsiasi società se un principio diventa assoluto si disumanizza. Se l'obbiettivo da raggiungere, mettiamo da un educatore verso i propri figli, è talmente alto da diventare un ideale allora non è più raggiungibile e rischia di creare mostri. Un meccanismo che abbiamo conosciuto nelle religioni, nelle ideologie, nei terrorismi di ogni segno»

Questo è il significato del film, non il fatto che questi ragazzini diventeranno i futuri nazisti (significato principale attribuito dalla voce italiana) che, benché probabile, in questo caso si tratta solamente di una coincidenza. Infatti nella voce inglese non vi è menzione alla questione del nazismo.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 194.244.53.134 (discussioni · contributi).

Il testo in questione è stato rimosso in quanto copiato da http://www.mymovies.it/film/2009/ilnastrobianco/. È stata ripristinata una versione precedente. --Rael 12:41, 13 ott 2010 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Il nastro bianco. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120120000633/http://www.festival-cannes.fr/en/archives/2009/allAward.html per http://www.festival-cannes.fr/en/archives/2009/allAward.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:48, 17 apr 2019 (CEST)[rispondi]