Love Never Dies
[modifica wikitesto]Nota: spostamento di questa parte della voce, perché senza fonti e non obbligatoria, ma nell'eventualiità di un recupero, è bene sia conservata integralmente --AmaliaMM (msg) 08:13, 3 ago 2024 (CEST)
La trama base del musical Love Never Dies di Andrew Lloyd Webber è molto simile al romanzo, ma sussistono molte differenze.
- Tra una storia e l'altra sono passati dieci anni e non tredici.
- Pierre nel musical è chiamato Gustave, e ha nove anni, non dodici. Nel romanzo eredita dal padre non solo la passione per la musica, ma anche quella per la meccanica e la tecnologia; nel musical è invece un genio musicale.
- Nel libro viene spiegato che, in seguito alla fuga del Fantasma, lui e Christine non si sono mai più rivisti; loro figlio è stato concepito durante una delle permanenze di Christine nel covo del Fantasma, ed è nato pochi mesi dopo gli eventi narrati nel prequel. In Love never dies, invece, viene narrato che Christine è tornata nel covo dopo gli eventi narrati nel musical precedente, e i due hanno condiviso un'ultima notte di passione prima di separarsi.
- Assenti tutti i personaggi di contorno, sostituiti da altri inventati apposta per il musical.
- Madame Giry e sua figlia Meg sono fuggite insieme al Fantasma, e giocano un ruolo molto simile a quello che nel romanzo è rivestito da Darius, assente nel musical.
- Il Fantasma è diventato ricco grazie al suo parco divertimenti Phantasma, dove il musical è interamente ambientato. Nel romanzo è lui stesso a raccontare le vessazioni e violenze subite prima di ascendere alla sua ricchezza; nel musical viene lasciato intendere che la sua ricchezza sia dovuta all'impegno di Madame Giry e di Meg, la quale è arrivata a prostituirsi con ricchi uomini per procacciare al Fantasma molto denaro.
- Raoul, quasi del tutto assente nel romanzo, è presente nel musical ma è una figura negativa: pieno di rancore per ciò che è accaduto tra Christine e il Fantasma, ha preso a bere pesantemente e maltratta sua moglie e suo figlio.
- Nel musical Christine è l'unica pienamente consapevole che Pierre sia figlio di Erik e non di Raoul, ed è lei a confessarlo al Fantasma (nel romanzo Raoul sapeva fin dall'inizio di non poter essere suo padre e lo aveva accolto comunque per amore di Christine); i suoi sentimenti per i due uomini, inoltre, sono molto più ambigui, tanto che alla fine sceglierà di stare con il Fantasma e lasciare Raoul, poiché il primo è sempre stato il suo unico vero amore.
- Il Fantasma inizialmente ricatta Christine: se non canterà per lui, rapirà Gustave; tuttavia saputa la verità le dice di non rivelargliela mai per il suo bene, e di andarsene. Successivamente ritratterà questa promessa facendo una scommessa con Raoul per decidere una volta per tutte chi vincerà l'amore di Christine.
- Alla fine del musical è Meg Giry a sparare a Christine, invidiosa del suo successo e della sua importanza agli occhi del Fantasma.