Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Huayno» tratta da Teknopedia in spagnolo.
La versione tradotta è la numero 27829362 del 07 lug 2009. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Musica bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (luglio 2009).
C Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?) D Gravi problemi di scrittura. Stile scadente. Strutturazione in paragrafi assente o molto carente. (che significa?) E Gravissimi problemi relativi alla verificabilità della voce. Fonti assenti o del tutto inadeguate. Presenza o necessità del template {{F}}. (che significa?) E Gravissimi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. La voce necessiterebbe di file importanti per la comprensione del tema, ma ne è assolutamente priva. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel luglio 2009

Ho dei dubbi che sia basata su una scala pentatonica, vi sono fonti più chiare a riguardo? Uomo in ammollo 13:23, 9 feb 2009 (CET)[rispondi]

Riformulo la domanda: che sia pentatonica è chiaro (vedere ad esempio anche http://www.jstor.org/pss/3395789 ) ma quale fra le tante pentatoniche possibili? --Uomo in ammollo 22:16, 9 feb 2009 (CET)[rispondi]

Ascoltando alcune di queste composizioni posso affermare senza timore dismentita che si tratta della classicissima pentatonica maggiore (ad esempio questo è basato sulle note fa sol la do re. --Uomo in ammollo 22:16, 10 feb 2009 (CET)[rispondi]

Nella discussione della voce spagnola, alcuni utenti hanno messo in dubbio l'appartenenza del "Cóndor Pasa" e "Vírgenes del Sol" a questo genere. Le suddette opere sarebbero piuttosto "zarzuelas", genere che eventualmente avrebbe influenze da parte del Huayno, ma non apparterrebbe allo stesso. Kunturweb (msg) 16:14, 17 lug 2009 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Huayno. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080122085550/http://listamusicacriolla.com/bailes/huayno.htm per http://www.listamusicacriolla.com/bailes/huayno.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:32, 17 apr 2019 (CEST)[rispondi]