Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Televisione bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata parzialmente monitorata, completa la valutazione.
C Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?) C Seri problemi di scrittura. Linguaggio comprensibile, ma con stile poco scorrevole. Strutturazione in paragrafi carente. (che significa?) C Seri problemi relativi alla verificabilità della voce. Carenza di fonti attendibili. Alcuni aspetti del tema sono completamente privi di fonti a supporto. Presenza o necessità del template {{cn}}. La delicatezza del tema richiede una speciale attenzione alle fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nell'aprile 2021

[@ Mastrocom] il titolo è ridenominato in Chraniteli ma in lingua italiana è assente?? --SurdusVII (segnami qua) 12:57, 6 apr 2021 (CEST)[rispondi]

[@ SurdusVII] Ciao, se la serie è stata trasmessa in Italia, si mette il titolo con cui è stata trasmessa. Altrimenti la traslitterazione della X è Ch. Su internet trovo diversi risultati per Chraniteli --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 13:05, 6 apr 2021 (CEST)[rispondi]

cercando se ci sono dei titoli in lingua italiana ho trovato delle fonti su: La Repubblica, Film Post, QN - Quotidiano Nazionale, Il Fatto Quotidiano.. tutte le fonti in italiano riportano il titolo Khraniteli con la lattera K.. non sarà un errore della traslitterazione del russo?? --SurdusVII (segnami qua) 13:07, 6 apr 2021 (CEST)[rispondi]

[@ SurdusVII] Non è raro che i quotidiani usino la traslitterazione anglosassone al posto di quella italiana --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 13:10, 6 apr 2021 (CEST)[rispondi]

[@ SurdusVII] ad ogni modo ho lasciato il redirect Khraniteli per una maggiore facilità nella ricerca --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 13:15, 6 apr 2021 (CEST)[rispondi]

si, ma io dico che il titolo esatto è con la C o con la K?? --SurdusVII (segnami qua) 13:47, 6 apr 2021 (CEST)[rispondi]

[@ SurdusVII] la traslitterazione corretta in italiano è con la C --Mastrocom </> void ClickToInbox(); 14:29, 6 apr 2021 (CEST)[rispondi]