Appare che Luis Carniglia era l'allenatore della Fiorentina fino al 6 novembre 1960, però non sono sicuro. Nella Raccolta Completa degli Album Panini 1960/61 Carniglia non viene citato come allenatore viola in quella stagione. Non è che il tecnico era Lajos Czeizler poi sostituito da Nándor Hidegkuti, e che quindi Carniglia non c'entra niente? --VAN ZANT (msg) 11:37, 8 giu 2014 (CEST)[rispondi]

mah, guarda, non so da dove esca l'edit ma tutto è possibile, con il tempo tutte le nostre fonti hanno commesso qualche errorino, vedi Carlo Parola allenatore del Napoli che nessuno lo cita pur essendo stato pagato ed avendo diretto qualche allenamento.. In pratica si deve ravanare (se avessimo tempo, cosa che non abbiamo assolutamente) nell'emeroteca del coni.. --95.253.47.136 (msg) 12:08, 8 giu 2014 (CEST)[rispondi]

Almanacco Viola 1926-2004 di Mosti, p. 71: «Allenatore: Luis Carniglia fino al 23.10.1960 e Nandor Hidegkuti dal 6.11.1960». Andrea R.T. --80.183.20.20 (msg) 12:32, 8 giu 2014 (CEST)[rispondi]

risolto il mistero. Grazie, Andrea anche se da quando te ne sei andato wikipedia piange!! --95.253.47.136 (msg) 13:19, 8 giu 2014 (CEST)[rispondi]

Ragazzi, scusate ma continuo a non essere convinto. L'allenatore della Fiorentina il 23 ottobre era Lajos Czeizler, come documentato sul Corriere dello Sport del 24, a pagina 3. Dopodiché, sulle edizioni successive, si dice che Nándor Hidegkuti venne chiamato prima ad affiancare Czeizler, e poi a guidare la Fiorentina da solo. Di Carniglia non ci sono tracce nella Fiorentina della prima parte della stagione, nemmeno nell'archivio de La Stampa. Sarei per correggere... --VAN ZANT (msg) 21:38, 8 giu 2014 (CEST)[rispondi]

Questa è la prima partita di Hidegkuti allenatore e Czeizler direttore tecnico: Napoli-Fiorentina, settima di campionato. Fonte: Corriere dello Sport del 14 novembre, pagina 7. --VAN ZANT (msg) 21:43, 8 giu 2014 (CEST)[rispondi]

mah, tiro ad indovinare ma può darsi che sia successo una cosa tipo quella che successe a Napoli, dove Parola fu ingaggiato ma in un secondo momento si decise che ad andare in panchina fosse un altro.. Bisognerebbe andare a Firenze a leggere il quotidiano locale dell'epoca i soldi per scoprire cosa accadde, solo che qua non teniamo i soldi anche per questo.. --93.64.241.68 (msg) 11:14, 9 giu 2014 (CEST)[rispondi]

Mmm... Posso aggiungere che Carniglia, in quel campionato, allenò il Bari dalla 9ª alla 34ª giornata, quindi mi sembra improbabile che abbia allenato la Fiorentina ad inizio stagione. Vediamo se arrivano altri pareri. --VAN ZANT (msg) 21:23, 9 giu 2014 (CEST)[rispondi]

Secondo me hai ragione tu, Van Zant. fonte --L'Eremita☆ 16:22, 10 giu 2014 (CEST)[rispondi]

Ottimo suggerimento, grazie. Appena ho cinque minuti riguardo il tutto ed eventualmente correggo. --VAN ZANT (msg) 20:38, 10 giu 2014 (CEST)[rispondi]

Altra fonte che conferma l'ingaggio di Lajos Czeizler al posto di Luis Carniglia: La Stampa del 21 luglio 1960. --VAN ZANT (msg) 20:32, 12 giu 2014 (CEST)[rispondi]