Credo che sarebbe meglio usare una tabella vera e propria per l'alfabeto, così si vede (e capisce) poco... shaka (you talkin' to me?) 18:34, Apr 10, 2005 (UTC)

Non e' esatto dire che furono proprio cirillo e metodio a inventarlo perche' l'attuale alfabeto ne e' solo una derivazione, l'originale era abbastanza differente. Informazioni per partire con una ricerca: http://www.bulgaria-italia.com/bg/info/lingua/alfabeto.asp — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 164.129.1.39 (discussioni · contributi) 13:11, 16 giu 2005 (CEST).[rispondi]

Il primo link in fondo alla pagina non è più attivo:

(IT) L'alfabeto russo - con la pronuncia in italiano (http://www.italia-russia.it/informazioni_utili.htm) (Gratis) L'alfabeto russo con la traslitterazione scientifica in caratteri latini — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 80.182.65.187 (discussioni · contributi) 11:46, 2 nov 2007 (CET).[rispondi]

avete ragione — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Veronikella (discussioni · contributi) 14:33, 15 feb 2011 (CET).[rispondi]

Ma LOL! Roba da maniaci schizofrenici con le fette di prosciutto tra gli occhi ed il cervell! Come si fa a dire che il Cirillico discende dal glagolitico quando è ovviamente una variante del greco usato nelle chiese (ΑΓΙΑ) ad Instabul? Al massimo l'antico alfabeto Cirillico conteneva alcuni caratteri glagolitici poi caduti in disuso! — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 193.52.24.42 (discussioni · contributi) 01:12, 28 ago 2015 (CEST).[rispondi]

l'immagine della distribuzione non è precisa... in serbia si usano insieme l'alfabeto cirilico e l'alfabeto latino, dunque, il colore della serbia in questa immagine dovrebbe essere verde chiaro — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da PrimEviL (discussioni · contributi) 05:23, 6 apr 2008 (CEST).[rispondi]

L'alfabeto cirillico non è stato inventato da Cirillo e Metodio bensì è stato chiamato così come omaggio. L'alfabeto glagolitico al contrario è invenzione propria dei due santi. Inoltre il cirillico contiene ancora parecchie lettere mutuate dal glagolitico ergo non tutte sono cadute in disuso. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Mattia Tancredi (discussioni · contributi) 18:31, 19 set 2015 (CEST).[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Alfabeto cirillico. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060217161303/http://www.qaztranslit.com/ per http://www.qaztranslit.com/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:06, 8 nov 2017 (CET)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Alfabeto cirillico. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20020830171327/http://www.pravapis.org/art_kitab1_en.asp per http://www.pravapis.org/art_kitab1_en.asp
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060901191340/http://www.microsoft.com/globaldev/tools/translit.mspx per http://www.microsoft.com/globaldev/tools/translit.mspx

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 15:09, 16 nov 2018 (CET)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Alfabeto cirillico. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060927151840/http://www.pravapis.org/art_belarusian_alphabet.asp per http://www.pravapis.org/art_belarusian_alphabet.asp
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060927152128/http://www.pravapis.org/art_lac1.asp per http://www.pravapis.org/art_lac1.asp

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:34, 27 nov 2019 (CET)[rispondi]

Buongiorno

mi presento come Perito in Arti Grafiche e vorrei sottoporvi un puntualizzazione a riguardo di alcune diciture. Nelle arti grafiche la dicitura STAMPATELLO non esiste e non identifica nessun tipo di font. La dicitura CORSIVO indica un carattere leggermente inclinato verso destra che imità la scrittura manuale, questa variante si chiama anche ITALICO, in generale il corsivo può avere dei caratteri diversi dal suo corrispettivo TONDO. Per identificare correttamente i caratteri si usa la dicitura MAIUSCOLO o MINUSCOLO, a sua volta esistono maiuscole corsive e minuscole corsive. Vi segnalo inoltre che non tutte le font hanno i corrispettivi CORSIVI, ma alcuno programmi di editing di testo ne simulano l'inclinazione. Questa forzatura in fase di impaginazione, con software ovviamente più adatti, sballa completamente le tabelle di tracking e kerning che sono contenute nelle font, quindi non si usa MAI. Le diciture stampatello e corsivo si possono usare in un ambito scolastico elementare, non quando si parla di font e polizze di caratteri. ESEMPI: A: questa è una maiuscola a: questa è minuscola le due varianti CORSIVE o ITALICO saranno inclinate verso destra rispettivamente saranno maiuscola e minuscola.

La mie fonti sono l'ENCICLOPEDIA GRAFICA di Antonio Ghiorzo Editore e il Manuale di ESTETICA E TECNOLOGIA DELLA COMPOSIZIONE edito da AGFA COMPUGRAFIC.

Roberto Ravera

Milano 30/04/2020 — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.70.45.202 (discussioni · contributi) 09:30, 30 apr 2020 (CEST).[rispondi]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20050829213233/http://www.terena.nl/library/multiling/euroml/mlcs5-cyr.txt per http://www.terena.nl/library/multiling/euroml/mlcs5-cyr.txt

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:42, 23 feb 2021 (CET)[rispondi]