Delicate ni sukishite singolo discografico | |
---|---|
Screenshot della sigla | |
Artista | Takako Ōta |
Pubblicazione | 25 luglio 1983[1] |
Durata | 3:31 |
Genere | J-pop |
Etichetta | Animage |
Registrazione | 1983 |
Formati | Vinile |
Takako Ōta - cronologia | |
Singolo precedente
— |
Delicate ni sukishite (デリケートに好きして?) è un brano musicale della cantante giapponese Takako Ōta, pubblicato come suo singolo di debutto. Il testo del brano è scritto da Yoshiaki Furuta mentre la musica da Masaaki Oomura.[2]
Delicate ni sukishite è principalmente noto per essere stato utilizzato come sigla d'apertura dell'anime L'incantevole Creamy, oltre che come insert song di numerosi episodi dell'anime. Nella storia dell'anime infatti il brano faceva parte del repertorio della cantante Creamy Mami, protagonista dell'anime, doppiata proprio da Takako Ōta. Il brano presente sul lato B Pajamas no mamade era invece utilizzato come prima sigla di chiusura della serie.
Il brano è stato adattato anche in italiano ed in francese per la trasmissione dell'anime nelle due nazioni.[2] In Italia la canzone è cantata da Cristina D'Avena e il testo italiano è stato scritto da Alessandra Valeri Manera.
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- Vinile Animage ANS-2007
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Takako Ohta sul sito Generasia
- ^ a b Le sigle giapponesi dei cartoni animati - I Archiviato il 18 maggio 2012 in Internet Archive.