Corallo è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2].
Varianti
[modifica | modifica wikitesto]Variante in altre lingue
[modifica | modifica wikitesto]- Croato: Koraljka[4]
- Francese: Coralie[3][4], Coraline[3]
- Greco moderno: Κοραλια (Koralia)[4]
- Inglese: Coral[3][4]
- Spagnolo: Coral[4]
Origine e diffusione
[modifica | modifica wikitesto]
Molto chiaramente, si tratta di un nome augurale riferito al corallo, il noto organismo acquatico, di cui richiama la bellezza, il pregio o le sue presunte virtù di portafortuna[1][2][3]. Il termine deriva, tramite il latino corallium, dal greco antico κοραλλιον (korallion), sempre indicante il corallo[3][4][5]; l'etimologia e il significato del vocabolo greco, però, sono incerti: potrebbe semplicemente significare "scheletro duro"[6], oppure rifarsi al greco kura-halos, "sirena", per l'aspetto umano assunto da alcuni dei suoi rami[6]. È anche possibile che sia di origine semitica, correlato all'ebraico goral ("sassolino")[5], termine anticamente usato per le pietre utilizzate dagli oracoli in Palestina, Asia Minore e Mediterraneo, fra le quali appunto il corallo[6].
Nella forma base, il nome gode di scarsa diffusione in Italia[1], attestandosi principalmente nel Nord, specie in Toscana[2]; la variante Corallina, decisamente più usata, deve la sua fortuna alla fama di un vivace personaggio della commedia dell'arte goldoniana analogo a Colombina[1][2][7]. La forma francese Coralie entrò in uso con la rivoluzione (quando la popolazione venne incoraggiata ad abbandonare ciò che era "vecchio", nomi inclusi, in favore del nuovo)[3].
Onomastico
[modifica | modifica wikitesto]L'onomastico può essere festeggiato il 19 novembre in memoria di santa Koralia, una delle quaranta martiri di Eraclea, in Tracia nel IV secolo[4][8][9].
Persone
[modifica | modifica wikitesto]
Variante Coralie
[modifica | modifica wikitesto]- Coralie Balmy, nuotatrice francese
- Coralie Clément, cantante francese
- Coralie Frasse Sombet, sciatrice alpina francese
- Coralie Simmons, pallanuotista statunitense
Altre varianti
[modifica | modifica wikitesto]- Coral Browne, attrice australiana
- Coralina Cataldi Tassoni, attrice, musicista e artista italiana
- Coraline Ada Ehmke, programmatrice e attivista statunitense
- Coral McInnes Buttsworth, tennista australiana
- Coraline Vitalis, schermitrice francese
Il nome nelle arti
[modifica | modifica wikitesto]- Coral è un personaggio del film del 1968 La sposa in nero, diretto da François Truffaut.
- Coral è un personaggio del film del 1988 Cocktail, diretto da Roger Donaldson.
- Coral è un personaggio del film del 2003 Alla ricerca di Nemo, diretto da Andrew Stanton.
- Coralie è un personaggio del film del 2004 Il club delle promesse, diretto da Marie-Anne Chazel.
- Coralie Adams è un personaggio del film del 1942 Rivalità, diretto da Lloyd Bacon.
- Coral Hoople è un personaggio del film del 1967 Common Law Cabin, diretto da Russ Meyer.
- Coraline Jones è un personaggio del romanzo di Neil Gaiman Coraline e del film da esso tratto Coraline e la porta magica.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c d e f La Stella T., p. 96.
- ^ a b c d e f g De Felice, p. 119.
- ^ a b c d e f g Sheard, pp. 148, 149.
- ^ a b c d e f g (EN) Koralia, su Behind the Name. URL consultato il 2 maggio 2017.
- ^ a b (EN) coral, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 2 maggio 2017.
- ^ a b c International Colored Gemstone Association, Coral, su gemstone.org. URL consultato il 15 novembre 2012 (archiviato dall'url originale il 15 aprile 2012).
- ^ Corallina, su Atelier des Arts. URL consultato il 15 novembre 2012 (archiviato dall'url originale il 15 aprile 2012).
- ^ (EN) Christian Martyrdom - The 40 Virgin Martyrs, su Saint Nicodemos Publications. URL consultato il 15 novembre 2012.
- ^ Sante Quaranta Donne Martiri di Eraclea con Annone diacono, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 2 maggio 2017.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 1, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Corallo»
