| Coppa dei Campioni femminile 1993-1994 | |
|---|---|
| Competizione | Coppa dei Campioni |
| Sport | _pictogram.svg){kind=small} Pallavolo
|
| Edizione | XXXIV |
| Organizzatore | CEV |
| Date | dal 6 novembre 1993 al 13 marzo 1994 |
| Partecipanti | 30 |
| Risultati | |
| Vincitore |  Uraločka(7º titolo) |
| Secondo |  HAOK Mladost
|
| Terzo |  Matera
|
| Statistiche | |
| Incontri disputati | 56 |
| Cronologia della competizione | |
La Coppa dei Campioni di pallavolo femminile 1993-1994 è stata la 34ª edizione del massimo torneo pallavolistico europeo per squadre di club; iniziata con la fase ad eliminazione diretta a partire dal 6 novembre 1993, si è conclusa con la final-four, il 13 marzo 1994. Alla competizione hanno partecipato 30 squadre e la vittoria finale è andata per la settima volta al Volejbol'nyj klub Uraločka.
Squadre partecipanti
[modifica | modifica wikitesto]
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Prima fase
[modifica | modifica wikitesto]Andata - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 06-11-93 |  Hapoël Mateh Asher -  Koll |
3 - 0 | 15:9 | 15:9 | 15:8 | 45 - 26 | - | - | ||
| 06-11-93 |  Pałac Bydgoszcz -  Lushnja |
3 - 0 | 15:6 | 15:9 | 15:6 | 45 - 21 | - | - | ||
| 06-11-93 |  VakıfBank -  CSKA Sofia |
3 - 1 | 15:9 | 15:8 | 11:15 | 15:4 | 56 - 36 | - | - | |
| 06-11-93 |  Orbita - Aurora Riga |
3 - 0 | 15:12 | 15:2 | 15:6 | 45 - 20 | - | - | ||
| 07-11-93 |  Holte -  GYM |
3 - 0 | 15:5 | 15:3 | 15:5 | 45 - 13 | - | - | ||
| 07-11-93 |  BTV Lucerna -  Panathīnaïkos |
1 - 3 | 8:15 | 11:15 | 15:5 | 14:16 | 48 - 51 | - | - | |
Ritorno - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 07-11-93 | Lushnja - Pałac Bydgoszcz |
0 - 3 | 3:15 | 4:15 | 10:15 | 17 - 45 | - | - | ||
| 07-11-93 | Aurora Riga - Orbita |
0 - 3 | 9:15 | 5:15 | 8:15 | 22 - 45 | - | - | ||
| 13-11-93 | Koll - Hapoël Mateh Asher |
3 - 2 | 6:15 | 15:11 | 15:12 | 1:15 | 15:10 | 52 - 63 | - | - |
| 13-11-93 | CSKA Sofia - VakıfBank |
3 - 0 | 15:8 | 15:8 | 15:11 | 45 - 27 | - | - | ||
| 13-11-93 | GYM - Holte |
0 - 3 | 10:15 | 13:15 | 10:15 | 33 - 45 | - | - | ||
| 13-11-93 | Panathīnaïkos - BTV Lucerna |
3 - 0 | 15:5 | 15:9 | 15:10 | 45 - 24 | - | - | ||
Squadre qualificate
[modifica | modifica wikitesto]Seconda fase
[modifica | modifica wikitesto]Andata - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 04-12-93 | Hapoël Mateh Asher - Holte |
3 - 0 | 15:2 | 15:6 | 15:6 | 45 - 14 | - | - | ||
| 04-12-93 |  Slávia Bratislava -  Boavista |
3 - 0 | 15:11 | 15:4 | 15:2 | 45 - 17 | - | - | ||
| 04-12-93 | Pałac Bydgoszcz - Branik |
3 - 0 | 15:7 | 15:13 | 15:11 | 45 - 31 | - | - | ||
| 04-12-93 |  Rapid Bucarest - Panathīnaïkos |
3 - 1 | 11:15 | 15:13 | 15:6 | 15:3 | 56 - 37 | - | - | |
| 04-12-93 |  Vasama Vaasa -  Amkodor Minsk |
3 - 2 | 15:10 | 2:15 | 12:15 | 15:7 | 15:12 | 59 - 59 | - | - |
| 05-12-93 |  Herentals -  Olomouc |
2 - 3 | 15:10 | 16:17 | 16:17 | 15:9 | 11:15 | 73 - 68 | - | - |
| 05-12-93 | CSKA Sofia - Vughtse |
2 - 3 | 15:4 | 15:8 | 14:16 | 10:15 | 13:15 | 67 - 58 | - | - |
| 11-12-93 | Orbita - Rabotnički |
3 - 0 | 15:2 | 15:2 | 15:1 | 45 - 5 | - | - | ||
Ritorno - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 05-12-93 | Amkodor Minsk - Vasama Vaasa |
3 - 0 | 15:11 | 15:10 | 15:11 | 45 - 32 | - | - | ||
| 11-12-93 | Boavista - Slávia Bratislava |
2 - 3 | 4:15 | 15:13 | 15:0 | 9:15 | 11:15 | 54 - 58 | - | - |
| 11-12-93 | Branik - Pałac Bydgoszcz |
0 - 3 | 8:15 | 7:15 | 5:15 | 20 - 45 | - | - | ||
| 11-12-93 | Vughtse - CSKA Sofia |
3 - 0 | 15:3 | 15:12 | 15:9 | 45 - 24 | - | - | ||
| 11-12-93 | Panathīnaïkos - Rapid Bucarest |
3 - 0 | 15:12 | 15:7 | 15:9 | 45 - 28 | - | - | ||
| 12-12-93 | Olomouc - Herentals |
3 - 2 | 15:12 | 9:15 | 11:15 | 15:10 | 15:8 | 65 - 60 | - | - |
| 12-12-93 | Holte - Hapoël Mateh Asher |
1 - 3 | 5:15 | 15:13 | 9:15 | 11:15 | 40 - 58 | - | - | |
| 12-12-93 | Rabotnički - Orbita |
0 - 3 | 0:15 | 9:15 | 2:15 | 11 - 45 | - | - | ||
Squadre qualificate
[modifica | modifica wikitesto]
Panathīnaïkos
Slávia Bratislava
Pałac Bydgoszcz
Hapoël Mateh Asher
Amkodor Minsk
Olomouc
Vughtse- Orbita
Ottavi di finale
[modifica | modifica wikitesto]Andata - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 11-01-94 | Orbita -  PSV Salzburg |
3 - 0 | 15:3 | 15:1 | 15:5 | 45 - 9 | - | - | ||
| 11-01-94 | Vughtse - Uraločka |
0 - 3 | 7:15 | 5:15 | 12:15 | 24 - 45 | - | - | ||
| 12-01-94 | ? - Pałac Bydgoszcz |
3 - 0 | 15:12 | 15:7 | 15:11 | 45 - 30 | - | - | ||
| 12-01-94 | CJD Berlin - Olomouc |
3 - 2 | 9:15 | 12:15 | 15:13 | 15:5 | 15:11 | 66 - 59 | - | - |
| 12-01-94 | Hapoël Mateh Asher -  Riom |
0 - 3 | 8:15 | 9:15 | 14:16 | 31 - 46 | - | - | ||
| 12-01-94 | Slávia Bratislava - HAOK Mladost |
0 - 3 | 10:15 | 7:15 | 6:15 | 23 - 45 | - | - | ||
| 12-01-94 | Matera - Panathīnaïkos |
3 - 0 | 15:6 | 15:13 | 15:6 | 45 - 25 | - | - | ||
| 18-01-94 |  Murcia - Amkodor Minsk |
3 - 1 | 15:9 | 15:12 | 10:15 | 15:6 | 55 - 42 | - | - | |
Ritorno risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 12-01-94 | PSV Salzburg - Orbita |
0 - 3 | 4:15 | 10:15 | 5:15 | 19 - 45 | - | - | ||
| 18-01-94 | HAOK Mladost - Slávia Bratislava |
3 - 0 | 15:2 | 15:3 | 15:9 | 45 - 14 | - | - | ||
| 19-01-94 | Pałac Bydgoszcz - ? |
3 - 2 | 15:11 | 1:15 | 13:15 | 15:13 | 15:12 | 59 - 66 | - | - |
| 19-01-94 | Olomouc - CJD Berlin |
3 - 2 | 14:16 | 15:10 | 10:15 | 15:9 | 15:11 | 69 - 61 | - | - |
| 19-01-94 | Riom - Hapoël Mateh Asher |
3 - 0 | 15:11 | 15:11 | 15:12 | 45 - 34 | - | - | ||
| 19-01-94 | Panathīnaïkos- Matera |
0 - 3 | 8:15 | 4:15 | 8:15 | 20 - 45 | - | - | ||
| 20-01-94 | Amkodor Minsk - Murcia |
1 - 3 | 14:16 | 5:15 | 15:9 | 11:15 | 45 - 55 | - | - | |
| 20-01-94 | Uraločka - Vughtse |
3 - 1 | 15:3 | 15:3 | 11:15 | 15:2 | 56 - 23 | - | - | |
Squadre qualificate
[modifica | modifica wikitesto]Quarti di finale
[modifica | modifica wikitesto]Andata - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 09-02-94 | ? - Olomouc |
2 - 3 | 15:13 | 16:14 | 9:15 | 3:15 | 8:15 | 51 - 72 | - | - |
| 09-02-94 | Riom - HAOK Mladost |
0 - 3 | 13:15 | 10:15 | 10:15 | 33 - 45 | - | - | ||
| 09-02-94 | Matera - Murcia |
3 - 0 | 15:10 | 15:4 | 15:8 | 45 - 22 | - | - | ||
| 15-02-94 | Orbita - Uraločka |
0 - 3 | 9:15 | 7:15 | 10:15 | 26 - 45 | - | - | ||
Ritorno - Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 16-02-94 | HAOK Mladost - Riom |
3 - 0 | 15:12 | 15:6 | 15:3 | 45 - 21 | - | - | ||
| 16-02-94 | Murcia - Matera |
1 - 3 | 15:13 | 5:15 | 13:15 | 14:16 | 47 - 59 | - | - | |
| 16-02-94 | Uraločka - Orbita |
3 - 0 | 15:2 | 15:11 | 15:0 | 45 - 13 | - | - | ||
| 17-02-94 | Olomouc - ? |
3 - 0 | 15:6 | 15:13 | 15:13 | 45 - 32 | - | - | ||
Squadre qualificate
[modifica | modifica wikitesto]Final-four
[modifica | modifica wikitesto]Finali 1º e 3º posto
[modifica | modifica wikitesto]| Semifinali | Finale | ||||||||
| Olomouc
| 0 | ||||||||
| HAOK Mladost
| 3 | ||||||||
| HAOK Mladost
| 2 | ||||||||
| Uraločka
| 3 | ||||||||
| Matera
| 2 | ||||||||
| Uraločka
| 3 | Finale 3º/4º posto | |||||||
| Olomouc
| 0 | ||||||||
| Matera
| 3 | ||||||||
Risultati
[modifica | modifica wikitesto]| Data | Incontri | Risultati | Set | Punti totali | Durata | Spettatori | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 12-03-94 | Olomouc - HAOK Mladost |
0 - 3 | 5:15 | 9:15 | 9:15 | 23 - 45 | - | - | ||
| 12-03-94 | Matera - Uraločka |
2 - 3 | 15:8 | 11:15 | 7:15 | 15:12 | 13:15 | 61 - 65 | - | - |
| 13-03-94 | Olomouc - Matera |
0 - 3 | 7:15 | 6:15 | 12:15 | 25 - 45 | - | - | ||
| 13-03-94 | HAOK Mladost - Uraločka |
2 - 3 | 15:10 | 12:15 | 15:11 | 12:15 | 7:15 | 61 - 66 | - | - |
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) CEV - Sito ufficiale, su cev.lu. URL consultato il 28 dicembre 2021 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
