Disambiguazione – Se stai cercando il singolo discografico, vedi Cyborg, i nove supermagnifici/Chappy.

Questa voce o sezione sull'argomento animazione non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.

---

Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Chappy
魔法使いチャッピー (Mahō tsukai Chappy)
La maga Chappy
Genere	mahō shōjo, commedia
Serie TV anime
Regia	Yugo Serikawa
Sceneggiatura	Masaki Tsuji, Saburo Taki, Shun-ichi Yukimuro
Char. design	Shinya Takahashi
Musiche	Hiroshi Tsutsui
Studio	Toei Animation
1ª visione su	TV Asahi
1ª TV	3 marzo – 25 dicembre 1972
Episodi	39 (completa)
Durata ep.	24 min
1ª visione it. su	Televisioni locali
1ª visione it.	9 maggio 1982
Episodi it.	39 (completa)
Durata ep. it.	24 min
Studio dopp. it.	Coop. Sincrovox

Chappy (魔法使いチャッピー^?, Mahō tsukai Chappy) è un anime giapponese prodotta da Toei Animation in 39 episodi nel 1972 e trasmesso per la prima volta dal network giapponese TV Asahi a partire dal 3 marzo 1972. In Italia la serie è stata trasmessa su alcune reti locali nel 1982, poi replicata su Italia 1 e su diversi circuiti televisivi.

La piccola Chappy, una ragazza d'alto rango della nobiltà, lascia il magico mondo di Magilandia (stanca della tradizione del suo paese) e si trasferisce sulla Terra, ammaliata dalle usanze del popolo umano.

Presto tutta la sua famiglia decide d'unirsi a lei in una casa sulla Terra. Assieme ai genitori, al fratello Juno e a Dancan, un procione parlante, Chappy comincerà quindi a vivere nel nostro mondo come un normalissimo essere umano, anche se le rimane comunque sempre il potere di Magilandia, al quale ricorrerà però solamente in caso di vera emergenza e necessità.

Ma ben presto s'accorgerà che, con inquinamento, incidenti, disgrazie ed inondazioni, il pianeta degli umani non è poi un così bel posto dove vivere come pensava all'inizio. Alla fine, dopo tante avventure, Chappy e la sua famiglia faranno ritorno a Magilandia.

• Chappy, doppiata originalmente da Eiko Masuyama e in italiano da Sonia Scotti.
  Una giovane strega che utilizza la magia con una bacchetta magica.
• Juno, doppiato originalmente da Sachiko Chijimatsu e in italiano da Rodolfo Bianchi.
  Fratellino di Chappy. È in grado di trasformarsi in diversi animali
• Don-chan (Dancan), doppiato originalmente da Kōsei Tomita e in italiano da Liù Bosisio.
  Un panda parlante che guida un'automobilina magica.
• Madre di Chappy, doppiata originalmente da Noriko Watanabe e in italiano da Alina Moradei.
  Decide di andar a vivere nel mondo degli esseri umani con Chappy e il marito.
• Padre di Chappy, doppiato originalmente da Kōji Yada e in italiano da Ettore Conti.
  Decide di andar a vivere nel mondo degli esseri umani con Chappy e la moglie.
• Nonno paterno di Chappy.
  Cerimoniere dei sovrani di Magilandia, che si preoccupa sinceramente per la nipotina.
• Obaba.
  Antica strega e una specie di tutrice per l'intera famiglia di Chappy, ma non ha alcuna relazione di sangue con loro.
• Michiko, doppiata originalmente da Yoko Ogushi e in italiano da Annarosa Garatti.
  Prima amica di Chappy sulla Terra, è un maschiaccio con due fratellini. Suo padre possiede un'azienda di pulitura a secco.
• Mago, doppiato originalmente da Kōsei Tomita e in italiano da Ettore Conti.
• Nippo, doppiata originalmente da Sumiko Shirakawa e in italiano da Sonia Scotti.
• Ippo, doppiata originalmente da Masako Nozawa e in italiano da Annarosa Garatti.

• Sigla iniziale giapponese: Mahou Tsukai Chappy (魔法使いチャッピー^?), musica di Hiroshi Tsutsui, cantata dai Singers Three
• Sigla finale giapponese: Don-chan no uta, musica di Hiroshi Tsutsui, cantata da Kousei Tomita
• Brano all'interno degli episodi: Mahou no Waltz' (魔法のワルツ^?) cantata da Kumiko Onogi
• Sigla italiana: Chappy, testo e musica di Riccardo Zara, cantata da I Cavalieri del Re e incisa sul singolo Cyborg, i nove supermagnifici/Chappy. In origine questa sigla era stata pensata per Lo scoiattolo Banner.

• (EN) Chappy, su Anime News Network.
• Chappy, su Il mondo dei doppiatori.
• (EN) Chappy, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Mahou Tsukai Chappy, su Toei Animation.

  V · D · M Serie animate Toei Animation
  Anni 1960	Ōkami shōnen Ken (1963–1965) · Hustle Punch (1965–1966) · Rainbow Sentai Robin (1966–1967) · Sally la maga (1966–1968) · Kitaro dei cimiteri (1968–1969) · Cyborg 009 (1968) · Sabu to Ichi torimono hikae (1968–1969) · Lo specchio magico (1969–1970) · L'Uomo Tigre (1969–1971)
  Anni 1970	Kick no oni (1970–1971) · Una sirenetta fra noi (1970–1971) · Hela Supergirl (1971–1972) · Kitaro dei cimiteri (1971–1972) · Chappy (1972) · Devilman (1972–1973) · Calimero (1972–1975) · Mazinga Z (1972–1974) · Babil Junior (1973) · Microsuperman (1973) · Cybernella (1973–1974) · Dororon Enma-kun (1973–1974) · Cutie Honey (1973–1974) · Bia - La sfida della magia (1974–1975) · Getter Robot (1974–1975) · Il Grande Mazinga (1974–1975) · Getter Robot G (1975–1976) · UFO Robot Goldrake (1975–1977) · Jeeg robot d'acciaio (1975–1976) · Ikkyusan il piccolo bonzo (1975–1982) · Gaiking il robot guerriero (1976–1977) · Gakeen - Magnetico robot (1976–1977) · Candy Candy (1976–1979) · Capitan Jet (1977) · Danguard (1977–1978) · Chōjin Sentai Balatack (1977–1978) · Grand Prix e il campionissimo (1977–1978) · Capitan Harlock (1978–1979) · Starzinger (1978–1979) · Galaxy Express 999 (1978–1981) · Capitan Futuro (1978–1979) · Lulù l'angelo tra i fiori (1979–1980) · Cyborg - I nove supermagnifici (1979–1980) · Daltanious (1979–1980) · La spada di King Arthur (1979–1980)
  Anni 1980	L'uccellino azzurro (1980) · Lalabel (1980–1981) · Forza Sugar (1980–1981) · God Sigma (1980–1981) · Golion (1981–1982) · Hello Sandybell (1981) · Piccole donne (1981) · Il dr. Slump & Arale (1981–1986) · La regina dei mille anni (1981–1982) · Uomo Tigre II (1981–1982) · I fantastici viaggi di Fiorellino (1981–1982) · Kikō kantai Dairugger XV (1982–1983) · Sun College (1982–1984) · Capitan Harlock SSX - Rotta verso l'infinito (1982–1983) · Kiss Me Licia (1983–1984) · Arbegas (1983–1984) · Kinnikuman (1983–1986) · Stop!! Hibari-kun! (1983–1984) · Wingman (1984–1985) · Memole dolce Memole (1984) · Laserion (1984–1985) · Gu-Gu Ganmo (1984–1985) · Transformers (1984–1987) · Ken il guerriero (1984–1987) · GeGeGe no Kitarō (1985–1988) · Maple Town - Un nido di simpatia (1986–1987) · Dragon Ball (1986–1989) · Ginga: Nagareboshi Gin (1986) · I Cavalieri dello zodiaco (1986–1989) · Evviva Palm Town (1987) · Transformer - The Headmasters (1987–1988) · Milly - Un giorno dopo l'altro (1987–1988) · Tatakae!! Ramenman (1988) · Classe di ferro (1988) · Milly - Un giorno dopo l'altro (1988–1989) · Transformer - Chōjin Masterforce (1988) · Un mondo di magia (1988–1989) · Tatakae! Chō robot seimeitai Transformer - Victory (1989) · Akuma-kun (1989–1990) · Shin Bikkuriman (1989–1990) · Dragon Ball Z (1989–1996) · Un regno magico per Sally (1989–1991)
  Anni 1990	Magical Talroot-kun (1990–1992) · Getter Robot Go (1991–1992) · Kinnikuman: Kinniku-sei Ōi Sōdatsu-hen (1991–1992) · Dragon Quest (1991–1992) · Sailor Moon (1992–1997) · Una miss scacciafantasmi (1993–1994) · Slam Dunk (1993–1996) · Alé alé alé o-o (1993–1994) · Piccoli problemi di cuore (1994–1995) · Curiosando nei cortili del cuore (1995–1996) · Le fiabe più belle (1995–1996) · GeGeGe no Kitarō (1996–1998) · Dragon Ball GT (1996–1997) · Jigoku sensei Nūbē (1996–1997) · Mille emozioni tra le pagine del destino per Marie-Yvonne (1996–1997) · Cutie Honey Flash (1997–1998) · Kindaichi shōnen no jikenbo (1997–2000) · Luna principessa argentata (1997–1999) · Dr. Slump (1997–1999) · Yu-Gi-Oh! (1998) · Stilly e lo specchio magico (1998–1999) · Magica Doremì (1999–2000) · Jeanne, la ladra del vento divino (1999–2000) · Digimon Adventure (1999–2000) · One Piece (1999–)
  Anni 2000	Shinzo (2000) · Ma che magie Doremì (2000–2001) · Digimon Adventure 02 (2000–2001) · Doredò Doremì (2001–2002) · Digimon Tamers (2001–2002) · Kanon (2002) · Mille magie Doremì (2002–2003) · Digimon Frontier (2002–2003) · Nadja (2003–2004) · Air Master (2003) · Zatch Bell! (2003–2006) · Bobobo-bo Bo-bobo (2003–2005) · Pretty Cure (2004–2005) · Ultimate Muscle (2004–2006) · Beet - Vandel Buster (2004–2005) · Ring ni kakero (2004) · Pretty Cure Max Heart (2005–2006) · Beet the Vandel Buster: Excellion (2005–2006) · Gaiking - Legend of Daiku-Maryu (2005–2006) · Ayakashi: Japanese Classic Horror (2006) · Pretty Cure Splash Star (2006–2007) · Digimon Savers (2006–2007) · Air Gear (2006) · Ring ni Kakero 1: Nichibei Kessen-hen (2006) · Binbō shimai monogatari (2006) · PPG Z - Superchicche alla riscossa (2006–2007) · Happy Lucky Bikkuriman (2006–2007) · Yes! Pretty Cure 5 (2007–2008) · Kitaro dei cimiteri (2007–2009) · Lovely Complex (2007) · Mononoke (2007) · Hakaba Kitarō (2008) · Yes! Pretty Cure 5 GoGo! (2008–2009) · Fresh Pretty Cure! (2009–2010) · Marie & Gali (2009–2010) · Dragon Ball Kai (2009–2011)
  Anni 2010	HeartCatch Pretty Cure! (2010–2011) · Marie & Gali ver.2.0 (2010–2011) · Ringu ni kakero 1 - Chapter III: Eidō ~Shadow~ Hen (2010) · Digimon Fusion Battles (2010–2012) · Suite Pretty Cure (2011–2012) · Toriko (2011–2014) · Ringu ni kakero 1 - Chapter IV: Sekai Taikai-hen (2011) · Glitter Force (2012–2013) · Saint Seiya Ω (2012–2014) · Driland (2012–2013) · Glitter Force Doki Doki (2013–2014) · Tanken Driland: Sennen no Mahō (2013–2014) · Kyōsōgiga (2013) · Robot Girls Z (2014) · HappinessCharge Pretty Cure! (2014–2015) · Pretty Guardian Sailor Moon Crystal (2014–2016) · Disk Wars: Avengers (2014–2015) · Kindaichi shōnen no jikenbo R (2014–2016) · World Trigger (2014–2022) · Go! Princess Pretty Cure (2015–2016) · Dragon Ball Super (2015–2018) · Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir (2015–) · Witchy Pretty Cure! (2016–2017) · Digimon Universe: Appli Monsters (2016–2017) · Tiger Mask W (2016–2017) · KiraKira Pretty Cure À La Mode (2017–2018) · Kado: The Right Answer (2017) · HUGtto! Pretty Cure (2018–2019) · GeGeGe no Kitarō (2018–2020) · Star Twinkle Pretty Cure (2019–2020)
  Anni 2020	Healin' Good Pretty Cure (2020–2021) · Digimon Adventure: (2020–2021) · Dragon Quest: L'avventura di Dai (2020–2022) · Tropical-Rouge! Pretty Cure (2021–2022) · Digimon Ghost Game (2021–2023) · Delicious Party Pretty Cure (2022–2023) · Hirogaru Sky! Pretty Cure (2023–2024) · Power of Hope: Pretty Cure Full Bloom (2023) · Wonderful Pretty Cure! (2024-2025) · Dragon Ball Daima (2024) · Witchy Pretty Cure!!: Mirai Days (2025) · You and Idol Pretty Cure (2025-) · Digimon Beatbreak (2025-)

Portale Animazione

Portale Anime e manga

Portale Televisione