Bana Sevmeyi Anlat è un serial televisivo drammatico turco composto da 22 puntate[1][2], trasmesso su Fox[3] dal 26 agosto 2016[4] al 30 gennaio 2017[5][6] in seguito alla cancellazione causata dai bassi ascolti[7]. È diretto da Mesude Erarslan, scritto da Deniz Akçay Katıksız[8], prodotto da Ay Yapım[9][10] ed ha come protagonisti Kadir Doğulu, Seda Bakan[11] e Mustafa Üstündağ[12][13].
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Leyla è una madre single che vive in Germania con il suo giovane figlio, Rüzgar, e la famiglia di suo padre. Quando il ricco uomo d'affari Haşmet si interessa a lei, suo padre la convince ad accettarlo come suo futuro marito. La vita di Leyla è diventata insopportabile nella casa di suo padre, quindi accetta di sposarsi per il bene di suo figlio. Il giorno del suo matrimonio, scopre che il suo fidanzato è in realtà un pericoloso criminale, quindi scappa il più velocemente possibile. Mentre tutti la cercano, Leyla fugge dal matrimonio con l'aiuto di Alper, chef e manager di uno dei ristoranti di Haşmet.
Episodi
[modifica | modifica wikitesto]| Stagione | Episodi | Prima TV Turchia | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 22 | 2016-2017 | inedita |
Prima stagione (2016-2017)
[modifica | modifica wikitesto]| n° | Titolo originale | Prima TV Turchia |
|---|---|---|
| 1 | 1. Bölüm | 26 agosto 2016 |
| 2 | 2. Bölüm | 2 settembre 2016 |
| 3 | 3. Bölüm | 9 settembre 2016 |
| 4 | 4. Bölüm | 23 settembre 2016 |
| 5 | 5. Bölüm | 30 settembre 2016 |
| 6 | 6. Bölüm | 7 ottobre 2016 |
| 7 | 7. Bölüm | 14 ottobre 2016 |
| 8 | 8. Bölüm | 21 ottobre 2016 |
| 9 | 9. Bölüm | 28 ottobre 2016 |
| 10 | 10. Bölüm | 4 novembre 2016 |
| 11 | 11. Bölüm | 11 novembre 2016 |
| 12 | 12. Bölüm | 21 novembre 2016 |
| 13 | 13. Bölüm | 28 novembre 2016 |
| 14 | 14. Bölüm | 5 dicembre 2016 |
| 15 | 15. Bölüm | 12 novembre 2016 |
| 16 | 16. Bölüm | 19 dicembre 2016 |
| 17 | 17. Bölüm | 26 dicembre 2016 |
| 18 | 18. Bölüm | 2 gennaio 2017 |
| 19 | 19. Bölüm | 9 gennaio 2017 |
| 20 | 20. Bölüm | 16 gennaio 2017 |
| 21 | 21. Bölüm | 23 gennaio 2017 |
| 22 | 22. Bölüm | 30 gennaio 2017 |
Personaggi e interpreti
[modifica | modifica wikitesto]- Alper Eren, interpretato da Kadir Doğulu.
- Leyla Aydın Eren, interpretata da Seda Bakan.
- Haşmet Tuğcu, interpretato da Mustafa Üstündağ.
- Canan Güngör, interpretata da Dolunay Soysert.
- Salih Aydın, interpretato da Kadir Cermik.
- Ayla Aydın, interpretata da Mahperi Mertoğlu.
- Onur Bozan, interpretato da Cemil Büyükdöğerli.
- Suzan Giray, interpretata da Bihter Dinçel.
- Engin Kargı, interpretato da Serdar Özer.
- Berna Eren, interpretata da Aslı Orcan.
- Gülsüm, interpretata da Bedia Ener.
- Hakverdi Aydın, interpretato da Bahadır Vatanoğlu.
- Ezgi Güneş, interpretata da Mine Kılıç.
- Burak Tuğcu, interpretato da Emir Çubukçu.
- Eylül Eren, interpretata da İlayda Alişan.
- Çiçek Eren, interpretata da Lavinya Ünlüer.
- Simge Aydın, interpretato da Gülper Özdemir.
- Mercan Eren, interpretato da Naz Sayıner.
- Zahide, interpretata da Güven Hokna.
- İrfan, interpretato da Tevfik Erman Kutlu.
- Rahmet, interpretato da Halil Ergün.
- Rüzgar, interpretato da Poyraz Enes Koç.
-
Seda Bakan interpreta Leyla Aydın Eren -
Mustafa Üstündağ interpreta Haşmet Tuğcu -
Güven Hokna interpreta Zahide
.png)
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]La serie è diretta da Mesude Erarslan, scritta da Deniz Akçay Katıksız[8] e prodotta da Ay Yapım[9][10].
Casting
[modifica | modifica wikitesto]Mentre la serie sarebbe stata proiettata con il titolo Beyaz Gece, la società di produzione ha rotto l'accordo con Cansu Dere, una delle attrici principali, e il nuovo ruolo principale era stato affidato Seda Bakan, così il titolo della serie è stato cambiato in Bana Sevmeyi Anlat.
Riprese
[modifica | modifica wikitesto]Le riprese della serie sono state effettuate in Germania (in particolare a Friburgo in Brisgovia) e in Turchia (in particolare a Istanbul, in cui è stato utilizzato la torre di Galata come set)[14].
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Turchia
[modifica | modifica wikitesto]In originale la serie è andata in onda su Fox[3] dal 26 agosto 2016[4] al 30 gennaio 2017[5][6].
- Composizione puntate
In originale la serie è composta da un'unica stagione di 22 puntate, ognuna delle quali ha una durata che varia dai 120 ai 140 minuti circa.
Trasmissioni internazionali
[modifica | modifica wikitesto]| Paese | Rete televisiva | Titolo locale | Prima TV locale |
|---|---|---|---|
 Turchia |
Fox | Bana Sevmeyi Anlat | 26 agosto 2016 |
 Romania |
Pro 2 | O singură privire | 19 settembre 2017 |
 Vietnam |
VTV1 | Đôi cánh tình yêu | 20 ottobre 2017 |
 Filippine |
GMA Network | Wings of Love | 2 luglio 2018[15] |
 Brasile |
Rede Bandeirantes | Asas do Amor | 3 luglio 2018 |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Wings of Love (Bana Sevmeyi Anlat) (Seda Bakan, Kadir Dogulu), su Turkish Drama, 14 ottobre 2018. URL consultato il 14 ottobre 2018.
- ^ (EN) Bana Sevmeyi Anlat.
- ^ a b (EN) Bana Sevmeyi Anlat, su Dreamogram.
- ^ a b (TR) Fox TV canlı izle: Bana Sevmeyi Anlat 1. bölüm – 26 Ağustos 2016 Cuma Fox TV yayın akışı, su sozcu.com.tr.
- ^ a b (TR) Bana Sevmeyi Anlat dizisi neden final yaptı?, su Milliyet.
- ^ a b (TR) Bana Sevmeyi Anlat 22. final bölümünde neler yaşandı?, su Gazete Vatan.
- ^ (TR) Bana Sevmeyi Anlat'ın yayın tarihi belli oldu, su Milliyet.
- ^ a b Turchia | Bana Sevmeyi Anlat, su Lost Indizi, 21 agosto 2020. URL consultato il 21 agosto 2020.
- ^ a b (TR) BANA SEVMEYİ ANLAT, su ayyapim.com.
- ^ a b (TR) Bana Sevmeyi Anlat Yapımcısı, Yönetmeni, Senaristi Kim, su Dizisi.
- ^ (TR) Seda Bakan ve Kadir Doğulu ile yeni yılı karşıladık, su İstanbul Life, 19 dicembre 2017. URL consultato il 19 dicembre 2017.
- ^ (TR) Bana Sevmeyi Anlat Oyuncuları, Kadrosu, Gerçek İsimleri, Cast Listesi, su Dizisi.
- ^ (TR) Bana Sevmeyi Anlat Oyuncuları | İsimleri, cast kadrosu, su Diziler.com.
- ^ (TR) Bana Sevmeyi Anlat Dizisi Nerede Çekiliyor?, su emlak365.com, 17 aprile 2019. URL consultato il 17 aprile 2019.
- ^ (EN) GMA Network to air the first Turkish drama in the Philippines - Wings of Love, su LionhearTV, 28 giugno 2018. URL consultato il 28 giugno 2018.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (TR) Sito ufficiale, su ayyapim.com.
- (EN) Bana Sevmeyi Anlat, su IMDb, IMDb.com.
