Amare per sempre (Amar en tiempos revueltos) è una telenovela spagnola ambientata durante la Guerra civile spagnola e durante i primi anni del Franchismo. È stata prodotta dalla Diagonal TV e trasmessa su La 1, il primo canale della tv di stato spagnola, dal 27 settembre 2005 al 16 novembre 2012 dal lunedì al venerdì dalle 16:15 alle 17:15.

È ispirata alla serie catalana Temps de silenci prodotta da TV3, sempre prodotta da Diagonal TV. Nel 2012 il produttore Diagonal TV interruppe l'accordo con la TVE, e quindi la serie fu interrotta, e il produttore creò uno spin-off della telenovela: Amar es para siempre, trasmessa su Antena 3 a partire dal 14 gennaio 2013.

La telenovela in Italia è trasmessa da LA7 dal 13 aprile 2015 alle 17.00. Complice il flop di ascolti, la soap è stata sospesa, dopo neanche un mese di programmazione, venerdì 8 maggio 2015. Nell'estate 2016 è tornata in onda, questa volta su LA7d nel cuore della notte, con indicazione grafica "prima TV".

La telenovela è ambientata durante la Guerra civile spagnola e durante i primi anni del franchismo, e narra le storie dei personaggi che vissero le vicende della guerra. La prima stagione racconta cosa successe negli anni tra il 1936 e il 1945 come la sconfitta della Seconda Repubblica Spagnola, i movimenti operai e agrari che sorsero contro il governo, e la crisi politica e sociale dell'epoca. La seconda stagione comprende il periodo dal 1945 al 1948, e si raccontano gli anni del blocco internazionale alla dittatura franchista. La terza stagione inizia nell'estate 1948, quando viene aperta la frontiera tra Spagna e Francia e finisce nel 1950, con la fine del blocco internazionale e con la Spagna che migliora lievemente la sua situazione economica; la quarta stagione inizia a partire dal 1950 e racconta l'ingresso della Spagna nella FAO e poi nell'UNESCO. La quinta stagione inizia il 1 aprile 1952 con la fine del razionamento spagnolo e si estende fino al 1953 con l'accordo con la Santa Sede e gli Stati Uniti. La sesta stagione è ambientata negli anni 1954 e 1955, e racconta l'insediamento del regime franchista e la fine dell'isolamento, con l'ingresso della Spagna nell'ONU. La settima stagione inizia nel luglio 1956 e si estende fino all'anno 1957 con l'indipendenza del protettorato del Marocco, la guerra di Ifni, il trattato di Roma e il conflitto del canale di Suez.

• Sito ufficiale, su rtve.es.
• Amare per sempre, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Amare per sempre, su IMDb, IMDb.com.
• (EN, ES) Amare per sempre, su FilmAffinity.
• Amare per sempre - LA7, su la7.it.

Portale Televisione: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di televisione