| Aho-Girl | |
|---|---|
| アホガール (Aho gāru) | |
 Logo della serie
| |
| Genere | commedia[1] |
| Manga | |
| Autore | Hiroyuki |
| Editore | Kōdansha |
| Rivista | Weekly Shōnen Magazine (2012–2015), Bessatsu Shōnen Magazine (2015–2017) |
| Target | shōnen |
| 1ª edizione | 28 novembre 2012 – 9 dicembre 2017 |
| Tankōbon | 12 (completa) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Keizō Kusakawa, Shingo Tamaki |
| Composizione serie | Takashi Aoshima |
| Char. design | Masakazu Ishikawa |
| Dir. artistica | Kaori Kikuna |
| Musiche | Gin |
| Studio | Diomedéa |
| Rete | Tokyo MX, SUN, BS11 |
| 1ª TV | 4 luglio – 19 settembre 2017 |
| Episodi | 12 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 12 min |
| 1º streaming it. | Crunchyroll (sottotitolata) |
Aho-Girl (アホガール?, Aho gāru, lett. "Ragazza stupida") è un manga yonkoma scritto e disegnato da Hiroyuki, edito da Kōdansha dal 28 novembre 2012[2] al 9 dicembre 2017[3]. Un adattamento anime, prodotto da Diomedéa, è stato trasmesso in Giappone dal 4 luglio al 19 settembre 2017[4].
Personaggi
[modifica | modifica wikitesto]- Akuru Akutsu (阿久津 明?, Akutsu Akuru)
- Doppiato da: Tomokazu Sugita[5]
- Sayaka Sumino (隅野 さやか?, Sumino Sayaka)
- Doppiata da: Sayaka Harada[5]
- Fuuki Linchou (風紀委員長?, Linchō Fuuki)
- Doppiata da: Sumire Uesaka[5]
- Yoshie Hanabatake (花畑 よしえ?, Hanabatake Yoshie)
- Doppiata da: Yōko Hikasa[5]
- Ryuichi Kurosaki (黒崎 龍一?, Kurosaki Ryuichi)
- Doppiato da: Taku Yashiro[6]
- Ruri Akutsu (阿久津 瑠璃?, Akutsu Ruri)
- Doppiata da: Sayaka Senbongi[6]
Media
[modifica | modifica wikitesto]Manga
[modifica | modifica wikitesto]Il manga, scritto e disegnato da Hiroyuki, è stato serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Magazine di Kōdansha dal 28 novembre 2012[2] ed è stato poi trasferito sul Bessatsu Shōnen Magazine dal 9 giugno 2015[7] al 9 dicembre 2017[3]. I vari capitoli sono stati raccolti in dodici volumi tankōbon, pubblicati tra il 17 maggio 2013[8] e il 15 dicembre 2017[9]. In America del Nord i diritti sono stati acquistati da Kodansha Comics USA[10].
Volumi
[modifica | modifica wikitesto]| Nº | Data di prima pubblicazione | ||
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | 17 maggio 2013[8] | ISBN 978-4-06-384871-7 | |
| 2 | 17 ottobre 2013[11] | ISBN 978-4-06-394954-4 | |
| 3 | 17 aprile 2014[12] | ISBN 978-4-06-395057-1 | |
| 4 | 16 agosto 2014[13] | ISBN 978-4-06-395166-0 | |
| 5 | 16 gennaio 2015[14] | ISBN 978-4-06-395293-3 | |
| 6 | 15 maggio 2015[15] | ISBN 978-4-06-395393-0 | |
| 7 | 9 marzo 2016[16] | ISBN 978-4-06-395610-8 | |
| 8 | 7 ottobre 2016[17] | ISBN 978-4-06-395754-9 | |
| 9 | 9 giugno 2017[18] | ISBN 978-4-06-395953-6 | |
| 10 | 6 ottobre 2017[19] | ISBN 978-4-06-510239-8 | |
| 11 | 9 novembre 2017[20][21] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-510629-7 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-397027-2 (ed. limitata) | |
| 12 | 15 dicembre 2017[9][22] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-06-510583-2 (ed. regolare) ISBN 978-4-06-397028-9 (ed. limitata) | |
Anime
[modifica | modifica wikitesto]Annunciato il 9 febbraio 2017 sul Weekly Shōnen Magazine di Kōdansha[1], un adattamento anime, prodotto da Diomedéa e diretto da Keizō Kusakawa e Shingo Tamaki, è andato in onda dal 4 luglio al 19 settembre 2017[4]. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Zenryoku Summer! (全力☆Summer!?) di Angela e Odore! Kyūkyoku tetsugaku (踊れ！きゅーきょく哲学?) di Sumire Uesaka[23]. Gli episodi sono stati trasmessi in streaming in simulcast, anche coi sottotitoli in lingua italiana[24], da Crunchyroll[25].
Episodi
[modifica | modifica wikitesto]| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese[26] | |||
| 1 | Eccola! Aho Girl! 「来たぞ！アホガール」 - Kitazo! Aho gāru | 4 luglio 2017 | |
| 2 | Si moltiplicano! Sempre più ragazze idiote! 「増える！アホガール」 - Fueru! Aho gāru | 11 luglio 2017 | |
| 3 | Una vecchiaia serena! 「老後も安心！アホガール」 - Rōgo mo anshin! Aho gāru | 18 luglio 2017 | |
| 4 | Alla carica! 「突入！アホガール」 - Totsunyū! Aho gāru | 25 luglio 2017 | |
| 5 | È arrivata l'estate! 「夏だ！アホガール」 - Natsu da! Aho gāru | 1º agosto 2017 | |
| 6 | Un'estate bollente! 「暑い夏だ！アホガール」 - Atsui natsu da! Aho gāru | 8 agosto 2017 | |
| 7 | Una gyaru! 「ギャルが！アホガール」 - Gyaru ga! Aho gāru | 15 agosto 2017 | |
| 8 | Come un angelo! 「天使のような！アホガール」 - Tenshi no yō na! Aho gāru | 22 agosto 2017 | |
| 9 | Il festival! 「フェスティバゥ！アホガール」 - Fesutibau! Aho gāru | 29 agosto 2017 | |
| 10 | Drive! 「ドライブ！アホガール」 - Doraibu! Aho gāru | 5 settembre 2017 | |
| 11 | Scontro decisivo! Mossa speciale! 「決戦！必殺！アホガール」 - Kessen! Hissatsu! Aho gāru | 12 settembre 2017 | |
| 12 | L'incontro… e poi! 「出会い…そして！アホガール」 - Deai… soshite! Aho gāru | 19 settembre 2017 | |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b Aho-Girl: Clueless Girl Manga Gets TV Anime This Summer, su Anime News Network, 7 febbraio 2017. URL consultato il 25 febbraio 2017.
- ^ a b (EN) Doujin Work Creator Hiroyuki's New Manga Is Aho Girl, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 19 novembre 2012. URL consultato il 12 marzo 2017.
- ^ a b (JA) 別マガ創刊100号＆「進撃の巨人」100話記念、連載作家とコラボした進撃色紙も, su natalie.mu, Natalie, 9 dicembre 2017. URL consultato il 22 dicembre 2017.
- ^ a b (EN) TV Anime Aho-Girl Releases 1st PV and OP Song MV for July 4 Premiere, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 9 giugno 2017. URL consultato il 15 giugno 2017.
- ^ a b c d e Aoi Yūki, Tomokazu Sugita Star in Aho-Girl: Clueless Girl Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 30 aprile 2017. URL consultato il 30 aprile 2017.
- ^ a b c Aho-Girl: Clueless Girl Anime Casts Taku Yashiro, Sayaka Senbongi, Rina Satou, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 7 giugno 2017. URL consultato il 15 giugno 2017.
- ^ (JA) 別マガで「超人学園」の石沢庸介描く忍者バトル開幕、次号じょしらく読切, su natalie.mu, Natalie, 9 giugno 2015. URL consultato il 12 marzo 2017.
- ^ a b (EN) アホガール（１）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 12 marzo 2017.
- ^ a b (JA) アホガール（１２）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 dicembre 2017.
- ^ (EN) Aho-Girl: Clueless Girl Anime's Teaser Reveals July Premiere, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 30 marzo 2017. URL consultato il 30 marzo 2017.
- ^ (JA) アホガール（２）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 12 marzo 2017.
- ^ (JA) アホガール（３）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 12 marzo 2017.
- ^ (JA) アホガール（４）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 12 marzo 2017.
- ^ (JA) アホガール（５）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 12 marzo 2017.
- ^ (JA) アホガール（６）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 12 marzo 2017.
- ^ (JA) アホガール（７）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 12 marzo 2017.
- ^ (EN) アホガール（８）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 12 marzo 2017.
- ^ (EN) アホガール（９）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 14 giugno 2017.
- ^ (EN) アホガール（１０）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 25 ottobre 2017.
- ^ (JA) アホガール（１１）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 dicembre 2017.
- ^ (JA) ＤＶＤ付き アホガール（１１）特装版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 dicembre 2017.
- ^ (JA) ＤＶＤ付き アホガール（１２）特装版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 dicembre 2017.
- ^ (EN) Aho-Girl: Clueless Girl Anime's Visual, Character Designs Revealed, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 8 maggio 2017. URL consultato il 12 maggio 2017.
- ^ Due nuove serie ai blocchi di partenza!, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 4 luglio 2017. URL consultato il 4 luglio 2017 (archiviato dall'url originale il 20 settembre 2017).
- ^ (EN) Crunchyroll to Simulcast Aho-Girl, Elegant Yokai Apartment Life, Netsuzou Trap, Tsuredure Children Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 2 luglio 2017. URL consultato il 3 luglio 2017.
- ^ (JA) アホガール 放送情報, su s.mxtv.jp, Tokyo MX. URL consultato il 13 settembre 2017 (archiviato dall'url originale l'11 settembre 2017).
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Manga
- (JA) Sito ufficiale, su shonenmagazine.com (archiviato il 22 gennaio 2015).
- TVアニメ「アホガール」 (canale), su YouTube.
- Aho-Girl, su AnimeClick.it.
- (EN) Aho-Girl, su Anime News Network.
- (EN) Aho-Girl, su MyAnimeList.
- Anime
- Sito ufficiale, su ahogirl.jp.
- (EN) Aho-Girl (album musicali), su VGMdb.net.
- Aho-Girl, su AnimeClick.it.
- (EN) Aho-Girl, su Anime News Network.
- (EN) Aho-Girl, su MyAnimeList.
- (EN) Aho-Girl, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) Aho-Girl, su FilmAffinity.
- (EN) Aho-Girl, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
