Abd Allah è un nome proprio di persona arabo maschile; in arabo è scritto عبد الله, che può essere traslitterato anche come Abdullah, Abdulla[1][2] o Abdallah.
Varianti in altre lingue
[modifica | modifica wikitesto]- Azero: Abdulla[2]
- Bosniaco: Abdulah[2]
- Curdo: عەبدوڵڵا ('Ebdulla)[2]
- Fula: Abdullaahi[2]
- Indonesiano: Abdullah[2]
- Maldiviano: ޢަބްދުﷲ (Abdulla)[2]
- Malese: Abdullah[2]
- Persiano: عبدالله (Abdollah)[2]
- Somalo: Cabdullaahi[2]
- Tagico: Абдулло (Abdullo)[2], Абдуллоҳи (Abdullohi)[2]
- Turco: Abdullah[2]
- Uiguro: ئابدۇللا (Abdulla)[2]
- Uzbeco: Abdulla[2], Abdullo[2]
- Lingue dell'ex Africa Occidentale Francese: Abdoulaye[2]
Origine e diffusione
[modifica | modifica wikitesto]È composto dai termini arabi عبد ('abd, "servo") e الله (Allah, "Dio"), e vuol dire quindi "servo di Dio"[1][2][3]; il significato è lo stesso del nome biblico Abdiele, con cui è infatti imparentato[4].
Questo era il nome del padre di Maometto, il quale morì prima della nascita del figlio, nonché di un suo figlio[1][2]. Secondo la Ḥadīth, l'uso di questo nome venne promosso dallo stesso Maometto, in quanto gradito ad Allah; è quindi un nome estremamente diffuso nel mondo islamico[1].
Il nome spagnolo femminile Obdulia viene spesso considerato una forma "ispanizzata" di Abd Allah[5][6].
Onomastico
[modifica | modifica wikitesto]L'onomastico si può festeggiare il 16 settembre in memoria di san Servideo, detto anche Abdallah, seguace di san Rogelio e martire assieme a lui a Cordova sotto ai Mori[7][8].
Persone
[modifica | modifica wikitesto]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Abdullah_of_Saudi_Arabia.jpg/150px-Abdullah_of_Saudi_Arabia.jpg)
- Abd Allah dell'Arabia Saudita, re dell'Arabia Saudita
- Abd Allah I di Giordania, re di Giordania
- Abd Allah II di Giordania, re di Giordania
- ʿAbd Allāh al-ʿAzzām, attivista palestinese
- Abd Allah Ansari di Herat, mistico persiano
- Abd Allah ibn 'Abbas, teologo arabo
- Abd Allah ibn al-Mu'tazz, poeta arabo
- Abd Allah ibn Muhammad, emiro di al-Andalus
- Abd Allah ibn Yasin al-Guzuli, religioso berbero
Variante Abdullah
[modifica | modifica wikitesto]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Abdullah_%C3%96calan.tif/lossy-page1-150px-Abdullah_%C3%96calan.tif.jpg)
- Abdullah Abdullah, politico afghano
- Abdullah al-Ahmar, politico siriano
- Abdullah Ahmad Badawi, politico malese
- Abdullah Gül, politico, economista e accademico turco
- Abdullah Ibrahim, pianista e compositore sudafricano
- Abdullah Öcalan, politico curdo
- Abdullah Senussi, generale sudanese naturalizzato libico
- Abdullah Zubromawi, calciatore saudita
Variante Abdulla
[modifica | modifica wikitesto]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Abdulah_Sidran.jpg/150px-Abdulah_Sidran.jpg)
- Abdulla Aripov, politico uzbeco
- Abdulla Goran, poeta curdo
- Abdulla Yameen, politico maldiviano
Variante Abdoulaye
[modifica | modifica wikitesto]- Abdoulaye Armin Kane, scultore, pittore e animatore senegalese
- Abdoulaye Doucouré, calciatore francese
- Abdoulaye Traoré, calciatore ivoriano
- Abdoulaye Wade, politico senegalese
Altre varianti
[modifica | modifica wikitesto]- Abdullahi Yusuf Ahmed, politico e militare somalo
- Abdullahi Issa Mohamud, politico somalo
- Abdulah Sidran, scrittore, poeta e sceneggiatore bosniaco
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c d Ahmed, pp. 3-4.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s (EN) Abd Allah, su Behind the Name. URL consultato il 6 luglio 2021.
- ^ (EN) Abd, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 6 luglio 2021.
- ^ Sheard, p. 30.
- ^ Albaigès i Olivart, pp. 189, 190.
- ^ La Stella T., p. 271.
- ^ Santi Rogelio e Serviodeo di Cordova, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 6 luglio 2021.
- ^ (EN) Saint Servus Dei, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 6 luglio 2021.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Salahuddin Ahmed, A Dictionary of Muslim Names, C. Hurst & Co. Publishers, 1999, ISBN 1-85065-356-9.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Abdullah
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- ʽAbd Allāh (nome proprio), su sapere.it, De Agostini.