La prima stagione della serie televisiva The Glades, composta da tredici episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dal canale via cavo A&E Network dall'11 luglio al 3 ottobre 2010.
In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione da Fox, canale a pagamento della piattaforma satellitare Sky, dal 13 giugno al 29 agosto 2011; in chiaro è trasmessa da TOP Crime dal 31 maggio 2016.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pilot | Amici e nemici | 11 luglio 2010 | 13 giugno 2011 |
| 2 | Bird in the Hand | Specie in estinzione | 18 luglio 2010 | 20 giugno 2011 |
| 3 | A Perfect Storm | Tempesta emotiva | 25 luglio 2010 | 27 giugno 2011 |
| 4 | Mucked Up | Infangato | 1º agosto 2010 | 4 luglio 2011 |
| 5 | The Girlfriend Experience | Come da copione | 8 agosto 2010 | 11 luglio 2011 |
| 6 | Doppelganger | Istinto omicida | 15 agosto 2010 | 18 luglio 2011 |
| 7 | Cassadaga | Alibi paranormale | 22 agosto 2010 | 25 luglio 2011 |
| 8 | Marriage Is Murder | Amori clandestini | 29 agosto 2010 | 1º agosto 2011 |
| 9 | Honey | Identità tribale | 5 settembre 2010 | 8 agosto 2011 |
| 10 | Second Chance | Le due facce della verità | 12 settembre 2010 | 8 agosto 2011 |
| 11 | Booty | Cacciatore di tesori | 19 settembre 2010 | 15 agosto 2011 |
| 12 | Exposed | Duplice vendetta | 26 settembre 2010 | 22 agosto 2011 |
| 13 | Breaking 80 | Sangue sull'erba | 3 ottobre 2010 | 29 agosto 2011 |
Amici e nemici
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Pilot
- Diretto da: Peter O'Fallon
- Scritto da: Clifton Campbell
Trama
[modifica | modifica wikitesto]
- Ascolti USA: telespettatori 3 553 000[1]
Specie in estinzione
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Bird in the Hand
- Diretto da: Peter O'Fallon
- Scritto da: Matt Witten
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 3 349 000[2]
Tempesta emotiva
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: A Perfect Storm
- Diretto da: Timothy Busfield
- Scritto da: Alfonso H. Moreno
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 2 916 000[3]
Infangato
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Mucked Up
- Diretto da: Randall Zisk
- Scritto da: Elle Johnson
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 3 290 000[4]
Come da copione
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Girlfriend Experience
- Diretto da: Tim Hunter
- Scritto da: Lee Goldberg e William Rabkin
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Longworth riceve una chiamata da Daniel che lo avverte della morte di Carlos. In realtà Carlos è vivo e vegeto, vittima a quanto pare di furto di identità. Longworth riesce a rintracciare la fidanzata di Carlos, che potrebbe essere coinvolta nella faccenda.
- Ascolti USA: telespettatori 3 104 000[5]
Istinto omicida
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Doppelganger
- Diretto da: Guy Ferland
- Scritto da: Matt Witten (soggetto) e David J. Burke (sceneggiatura)
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 2 799 000[6]
Alibi paranormale
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Cassadaga
- Diretto da: Bill Eagles
- Scritto da: Alfonso H. Moreno
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 3 320 000[7]
Amori clandestini
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Marriage Is Murder
- Diretto da: Jonathan Frakes
- Scritto da: Tom Garrigus
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 3 080 000[8]
Identità tribale
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Honey
- Diretto da: Colin Bucksey
- Scritto da: Elle Johnson
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 3 210 000[9]
Le due facce della verità
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Second Chance
- Diretto da: Tricia Brock
- Scritto da: Tom Garrigus
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 3 080 000[10]
Cacciatore di tesori
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Booty
- Diretto da: Elodie Keene
- Scritto da: Lee Goldberg e William Rabkin
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Duplice vendetta
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Exposed
- Diretto da: Gary A. Randall
- Scritto da: Alfonso H. Moreno
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Sangue sull'erba
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Breaking 80
- Diretto da: Dennie Gordon
- Scritto da: Matt Witten e Alfonso H. Moreno
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: True Blood, Leverage, Kate Plus 8 & Much More, su tvbythenumbers.com, TV by the Numbers, 13 luglio 2010. URL consultato il 17 agosto 2010 (archiviato dall'url originale il 3 settembre 2012).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: True Blood, Leverage, The Glades, Kourtney & Khloe & More, su tvbythenumbers.com, TV by the Numbers, 20 luglio 2010. URL consultato il 20 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 3 settembre 2012).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: True Blood, Entourage, The Glades, Kourtney & Khloe & More, su tvbythenumbers.com, TV by the Numbers, 27 luglio 2010. URL consultato il 27 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 3 settembre 2012).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: ‘The Glades Rises;’ ‘True Blood‘ Hits a 3.0 Adult 18-49 Rating & Much More, su TVbytheNumbers.com, TV by the Numbers, 3 agosto 2010. URL consultato il 3 agosto 2010 (archiviato dall'url originale il 5 agosto 2010).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: ‘The Glades,’ ‘True Blood‘ Steady, ‘Rubicon‘ Goes Unnoticed & Much More, su tvbythenumbers.com, TV by the Numbers, 10 agosto 2010. URL consultato il 17 agosto 2010 (archiviato dall'url originale il 4 luglio 2013).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: ‘True Blood, Kourtney & Khloe, Hasslehoff Roast;’ + ‘The Glades‘ Slips & More, su tvbythenumbers.com, TV by the Numbers, 17 agosto 2010. URL consultato il 17 agosto 2010 (archiviato dall'url originale il 3 settembre 2012).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: ‘True Blood, Rubicon, Mad Men, Kardashians‘ & More, su tvbythenumbers.com, TV by the Numbers, 24 agosto 2010. URL consultato il 24 agosto 2010 (archiviato dall'url originale il 3 settembre 2012).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: More Records for True Blood + The Glades, Rubicon, Mad Men & More, su tvbythenumbers.com, TV by the Numbers, 31 agosto 2010. URL consultato il 20 settembre 2010 (archiviato dall'url originale il 3 settembre 2010).
- ^ (EN) Sunday Cable Ratings: The Glades Down a Little; Rubicon, Mad Men Moreso, su tvbythenumbers.com, TV by the Numbers, 8 settembre 2010. URL consultato il 20 settembre 2010 (archiviato dall'url originale il 3 settembre 2012).
- ^ (EN) Big Sunday For Cable Ratings: True Blood, VMAs, Jersey Shore, Iron Chef, Kardashians & Lots More, su tvbythenumbers.com, TV by the Numbers, 14 settembre 2010. URL consultato il 20 settembre 2010 (archiviato dall'url originale il 3 settembre 2012).
