In questa intervista [2] Alice sostiene che la canzone non è stata scritta pensando alla droga--Sandro (msg) 20:16, 2 ago 2008 (CEST)
- Però questa pagina dice che in una sua intervista ha confermato che la canzone è giocata sul tema della tossicodipendenza. Certo è che l'intervista in questione sembra non esserci su internet (o almeno io non l'ho trovata), ma questo blogger sembra invece essere certo che Elisa sia solo un modo per parlare di droga sul palco dell'Ariston, dove al tempo il tema trattato esplicitamente avrebbe trovato troppa resistenza dei perbenisti. Sia come sia, penso che qui su Teknopedia dovremmo cercare di dare un'informazione coerente... che facciamo? Cambiamo questa pagina o quell'altra? (O magari entrambe spiegando il dubbio irrisolto, se non troviamo fonti certe). Lucrus (msg) 22:48, 18 lug 2009 (CEST)
- Anch'io avevo cercato a suo tempo senza trovare niente se non la smentita qua sopra. Quindi, se la fonte è solo un blogger, non mi sembra sufficiente. Probabilmente la soluzione migliore è scrivere in entrambi gli articoli che gira questa notizia (e suppongo non si difficile trovare una fonte per questo) e che pare sia falsa (e qua come fonte si può usare l'intervista citata sopra)--Sandro (msg) 09:45, 19 lug 2009 (CEST)
- Beh in realtà il blogger è uno di tanti, non certo l'unico ad essere fermamente convinto che la canzone parli di tossicodipendenza. Quanto all'intervista, non è che se non c'è su internet significa che non sia esistita, sarebbe bello capire se chi ha citato quell'intervista si ricorda anche qualcosa per poterla citare con precisione. Per esempio quest'altro blogger sembra citare la stessa intervista (poi critica Alice, ma ciò non toglie che l'intervista sembra sia esistita davvero). Personalmente leggendo il testo mi sembra che il significato delle frasi torni molto di più se Elisa rappresenta la droga, ma è ovviamente un'opinione personale e lascia il tempo che trova. Ho provato a modificare la pagina, ditemi se secondo voi va bene ad interim, ovvero fin quando non si trova questa fantomatica intervista. Lucrus (msg) 15:41, 19 lug 2009 (CEST)
- NO, evitiamo queste suggestioni personali e leggende metropolitane. Meglio non scrivere niente che alludere a dicerie, non supportate da alcuna fonte attendibile. Non credo che Battiato nell'81 si facesse tanti problemi a parlare di droghe, infatti qualche anno dopo scrisse Oppio. --SailKo FECIT 02:38, 20 lug 2009 (CEST)
- Beh in realtà il blogger è uno di tanti, non certo l'unico ad essere fermamente convinto che la canzone parli di tossicodipendenza. Quanto all'intervista, non è che se non c'è su internet significa che non sia esistita, sarebbe bello capire se chi ha citato quell'intervista si ricorda anche qualcosa per poterla citare con precisione. Per esempio quest'altro blogger sembra citare la stessa intervista (poi critica Alice, ma ciò non toglie che l'intervista sembra sia esistita davvero). Personalmente leggendo il testo mi sembra che il significato delle frasi torni molto di più se Elisa rappresenta la droga, ma è ovviamente un'opinione personale e lascia il tempo che trova. Ho provato a modificare la pagina, ditemi se secondo voi va bene ad interim, ovvero fin quando non si trova questa fantomatica intervista. Lucrus (msg) 15:41, 19 lug 2009 (CEST)
- Nel film "Amore tossico" del 1983 i tre protagonisti, dopo aver assunto una dose di eroina, girano in macchina per la città cantando a squarciagola "Per Elisa". Riascoltando la canzone in quel particolare contesto, il riferimento all'eroina appare plausibile (mi viene in mente pure Perfect Day in Trainspotting). Probabilmente l'autore ha giocato con l'ambiguità, non escluderei a priori il doppio senso.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 89.97.172.158 (discussioni · contributi) 16:54, 18 ago 2009 (CEST).
- Ad esser sinceri, anch'io penso che il riferimento all'eroina ci fosse. Detto questo, al momento abbiamo un'intervista di Alice che dice il contrario. Cercando un altro po', ho trovato questo articolo di Famiglia Cristiana in cui si sostiene la tesi dell'eroina. Sarei dunque per inserire la seguente frase:
- Nel film "Amore tossico" del 1983 i tre protagonisti, dopo aver assunto una dose di eroina, girano in macchina per la città cantando a squarciagola "Per Elisa". Riascoltando la canzone in quel particolare contesto, il riferimento all'eroina appare plausibile (mi viene in mente pure Perfect Day in Trainspotting). Probabilmente l'autore ha giocato con l'ambiguità, non escluderei a priori il doppio senso.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 89.97.172.158 (discussioni · contributi) 16:54, 18 ago 2009 (CEST).
- ^ articolo di Famiglia Cristiana[1]
- ^ intervista ad Alice
- Se nessuno ha niente in contrario, la inserisco nella voce.--Sandro (msg) 18:07, 18 ago 2009 (CEST)
- Ah, aggiungerei comunque un riferimento al film.--Sandro (msg) 18:09, 18 ago 2009 (CEST)
- Ho alleggerito --SAILKO · FECIT 00:35, 21 ago 2009 (CEST)
Ok, ottimo, la mia frase mi piaceva proprio poco.. Se hai voglia potresti buttare giù una riga sul film, io non sapevo bene come scriverlo..(Qua, verso la fine, c'è il pezzo in questione)--Sandro (msg) 00:40, 21 ago 2009 (CEST)
Ignorare la diceria sarebbe stupido, perché è anch'essa una parte delle informazioni sulla canzone. E dare per certa la smentita di Alice è un gesto da fanboy che andrebbe evitato, dato che il testo non è suo.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 188.152.196.93 (discussioni · contributi) 17:14, 8 nov 2012 (CET).
- Scusa meglio fidarsi di uno degli autori o di un si dice? Piuttosto, se non ho guardato male dalla SIAE risultache la musica sia stata composta da Battiato e Pio Giusto e il testo da Battiato e Alice, mentre la voce scrive che il testo è solo di Battiato e che anche Alice è tra i compositori della musica. Per ora metto un cn, ma questa cosa andrebbe chiarita in fretta.--Sandro_bt (scrivimi) 00:47, 9 nov 2012 (CET)
- Ho tolto il cn, ed inserito l'informazione che si trova in SIAE (e che quindi è quella corretta). Comunque nel dettaglio non è vero che parla di eroina: e le riviste musicali di quel periodo sono piene di interviste in cui Alice smentisce questa tesi che, evidentemente, si era diffusa già appena uscita la canzone.--Vito.Vita (msg) 02:32, 9 nov 2012 (CET)
- A latere, è veramente patetico su come ci si ostini a sostenere questa leggenda metropolitana e con che accanimento, quando si è i primi e riconoscere che si tratti di una "diceria". --Sailko 18:56, 9 nov 2012 (CET)
Collegamenti esterni interrotti
[modifica wikitesto]Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20200627051903/https://www.siae.it/archivioOpere/OpereMusicali/musicaSearch.do per http://operemusicali.siae.it/OpereMusicali/musicaSearch.do
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:01, 9 dic 2022 (CET)