Spero che questa categorizzazione possa essere sufficiente. Per il momento mi sono permesso si eliminare la tag CATEGORIZZARE. Ma se non andasse bene ce la rimetto subito. Saluti Eflaia

Scusate se mi sono permesso di nascondere la parte appena trodotta. Ci sono infatti svariate imprecisioni e un uso improprio della terminologia. Vorrei pregarvi una volta di più di NON tradurre dalla pagina inglese "Bookbinding" che è piena di errori. Più tardi o domani cercherò di limare tutto quanto. --Eflaia (msg) 17:17, 9 apr 2008 (CEST)[rispondi]

Capito capito, scusa. --Mox83 _{..Non avere paura..} 17:38, 9 apr 2008 (CEST)[rispondi]

La sezione sul restauro dei libri dell'articolo in inglese mi sembra interessante, se vuoi la traduco e la inserisco commentata nella voce (così è "invisibile"), poi lo comunico in questa sede, in modo che puoi adattarla tu. --Mox83 _{..Non avere paura..} 08:55, 10 apr 2008 (CEST)[rispondi]

Legatoria si traduce in inglese come Bookbindery. Bookbinder è il processo di rilegatura.

Con tutto il rispetto per il compilatore della voce, ma questa frase non ha alcun fondamento: "...la parola "libro", che deriva dal nome della città dove i monaci bizantini stabilirono il loro primo centro scrittorio, Byblos...". 'Libro' deriva dal latino liber=corteccia come correttamente indicato qui mentre la radice 'biblo' è dal greco βίβλος=papiro come correttamente indicato qui. Idem con patate per il termine "pagina" (da pangere=ficcare, conficcare, orig. "pergolato di viti" e poi "colonna di scrittura"). Fonte di tutto: Il Cortellazzo/Zolli --Rakolnikov (msg) 16:23, 21 ott 2017 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Legatoria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080624072331/http://www.hss.ed.ac.uk/chb/ per http://www.hss.ed.ac.uk/chb
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161025083637/http://www.mothteeth.com/bookmaking/ per http://www.mothteeth.com/bookmaking/
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090512143659/http://www.colum.edu/Book_and_Paper/ per http://www.colum.edu/book_and_paper/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:14, 31 ott 2018 (CET)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Legatoria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120510113633/http://groups.ebay.co.uk/clubforum.jspa?forumID=18000006076 per http://groups.ebay.co.uk/clubforum.jspa?forumID=18000006076

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:23, 21 apr 2019 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 3 collegamenti esterni sulla pagina Legatoria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100105235807/http://www.bookbinding.com/books.htm per http://www.bookbinding.com/books.htm
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070806013338/http://minos.bl.uk/catalogues/bookbindings/welcome.htm per http://minos.bl.uk/catalogues/bookbindings/welcome.htm
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080719041323/http://www.niso.org/standards/resources/Z39-78.pdf per http://www.niso.org/standards/resources/Z39-78.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:07, 8 giu 2019 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Legatoria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081209204929/http://www.library.rochester.edu/index.cfm?page=3886 per http://www.library.rochester.edu/index.cfm?page=3886

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:19, 19 lug 2019 (CEST)[rispondi]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Legatoria. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100329095839/http://www.uarts.edu/academics/cad/bookarts.html per http://www.uarts.edu/academics/cad/bookarts.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:40, 14 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Il paragrafo si conclude con la frase: "Ci sono varie tecniche commerciali per la legatoria in uso oggi. I libri prodotti per il mercato tendono a essere di una delle seguenti quattro categorie." a cui segue solo il paragrafo che tratta di Legatura con coperta rigida. Direi che o si modifica la frase precedente o si integra con le altre tre categorie. --93.71.135.236 (msg) 15:15, 11 ago 2022 (CEST)[rispondi]