Discussione:Confucio

Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.

	Filosofia	bar di progetto monitoraggio voci
	Cina	bar di progetto monitoraggio voci

La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!

`nc`	Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?)
`nc`	Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?)
`nc`	Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?)
`nc`	Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Personalmente, credo che ogni articolo della wiki dovrebbe avere una pagina di discussione.

Ad ogni modo, per questo su Confucio è stato (e rimane) un bel problema come rendere il titolo "Analects" (che a sua volta è solo una traduzione inglese, of course ... ).

Riporto quello che mi ha scritto un altro utente (penso ne sappia più di me sul punto; si veda la massima eterna in proemio della mia pagina utente):

Mac & Confucio

[modifica wikitesto]

Ciao Filippo,

Per quanto ne sappia l'opera di Confucio in Italiano si chiama semplicemente "Gli Analetti di Confucio". La parola "Analects" significa "collezione" di detti, testi, frammenti etc.. Quindi invece di analetti si potrebbe forse anche dire "antologia" o "raccolta".

Sembra che ci siano un bel po' di utenti Mac su it:wiki. È bello trovarsi in buona compagnia! ;-)

Cordialmente, Cat 15:52, ott 9, 2005 (CEST)

Ricavato da discussioni Filippof

[fine citazione... ]

--Filippof 12:39, ott 13, 2005 (CEST)

Correggo inserendo "analecta" e "mencio" (Menciù?). Babau 16:31, 9 nov 2005 (CET)[rispondi]

io ho sempre e solo incontrato il termine Dialoghi, in italiano.Sia nella bibliografia che nell'ambiente accademico. Credo sarebbe opportuno sostituirlo. --Smark (msg) 15:44, 23 mag 2008 (CEST)[rispondi]

nuovo paragrafetto genealogia

[modifica wikitesto]

L'informazione l'ho presa dal guinness dei primati 2006, e' necessario inserirla tra le fonti? Se si puo' inserirla qualcun altro visto che io non sono capace.Grazie.--Kenshiro1982 (msg) 23:12, 12 ott 2008 (CEST)[rispondi]

Citazione spostata dalla voce

[modifica wikitesto]

Sposto qui una o piú citazioni che ho rimosso dalla sezione iniziale della voce, in quanto non rispettano Teknopedia:Citazioni. Reinseritele solo dopo aver corretto gli errori (tipicamente, lunghezza e/o numero eccessivi, e/o carenza di fonti). Grazie, Nemo 13:02, 18 dic 2011 (CET)[rispondi]

«È l'uomo che rende grande la verità, non la verità l'uomo»

Collegamenti esterni modificati

[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Confucio. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche: